We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes
In practice, these funds have principally contributed to financing large governmental programmes, at a national level.
Dans la pratique, ces fonds ont contribué essentiellement à financer les grands programmes nationaux du gouvernement.
Many developing countries are embarking upon structural-adjustment programmes, at considerable cost, yet these policies will be successful only to the extent that there is a genuine commitment to free-trade policies at the international level without extraneous conditionalities.
Plusieurs pays en développement se lancent dans des programmes d'ajustement structurel extrêmement coûteux; mais ceux-ci n'aboutissent que s'il existe un engagement sincère en faveur de politiques de marché libre au niveau international ne s'accompagnant pas de conditions accessoires.
"With leasing, we can be sure that we always have all the equipment we need to produce high-quality programmes, at the same time as optimising our overall cost structure".
Ils témoignent « Avec la location, nous savons que nous avons en permanence tout le matériel nécessaire pour produire des programmes de qualité tout en optimisant la structure globale de nos coûts. »
He noted that one of the most important initiatives that had been taken under the biennial Plan was the various Internship Programmes, at it gave exposure to LDC government officials and created increased capacity on WTO matters.
L'intervenant a fait remarquer que les divers programmes de stages étaient une des initiatives les plus importantes qui aient été décidées en vertu du Plan biennal parce que ces programmes donnaient de la visibilité aux responsables gouvernementaux de PMA et renforçaient les capacités de participation à l'OMC.
His Excellency also urged Member States to give attention to safe motherhood programmes, at both country and regional levels, in order to significantly reduce maternal, infant and child mortality by 2015.
Il a en outre exhorté les États membres à prêter attention aux programmes de sécurité de la maternité afin de réduire de façon significative la mortalité chez les mères, les nourrissons et les enfants au plus tard en 2015.
The meeting was centred around presentations of ECOWAS programmes, at both regional and sectoral level, including ECOWAS' agricultural policy (ECOWAP).
La réunion était axée sur la présentation des programmes régionaux et sectoriels de la CEDEAO, y compris la politique agricole ECOWAP.
Several programmes, at the national and international levels, are investigating the issue.
Plusieurs programmes, aux niveau national et international, suivent la question.
They are requested to draw up work programmes, at both multisectoral and sectoral level.
Ils sont invités à élaborer des programmes de travail, tant au plan interprofessionnel que sectoriel.
It should start in the framework of school programmes, at primary school level or even earlier.
Elle devrait commencer dans le cadre des programmes scolaires, dès la scolarité primaire, voire même avant celle-ci.
their optional eradication programmes, at any time.
It provides the local executive student with the same learning experience as they would enjoy on similar part-time programmes, at the university campus.
Il fournit à l'étudiant exécutif local avec la même expérience d'apprentissage dont ils bénéficieraient sur les programmes à temps partiel similaires, sur le campus universitaire.
In the case of multi-annual programmes, at least one thorough evaluation in the life cycle of the programme is needed.
Dans le cas de programmes pluriannuels, il faut procéder à au moins une évaluation approfondie au cours du cycle de vie du programme.
To achieve desired results in these areas, we need to design and implement policies and programmes, at the national and international levels, in a coordinated manner.
Pour atteindre les résultats désirés dans ces domaines, il faut concevoir et mettre en oeuvre des politiques et des programmes d'une manière coordonnée aux niveaux national et international.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.