We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes, du
programmes de
programmes allant
programmes, allant
programmes, de
All our programmes, from the MBA through to short courses, are delivered via classroom learning, online learning and distance learning online.
Tous nos programmes, du MBA aux cours de courte durée, sont dispensés en classe, en ligne et à distance.
Our programmes, from Bachelor's degrees to Doctorates, are based on international academic models, giving you university and professional recognition around the world.
Nos programmes, du Bachelor au Doctorat, reposent sur les modèles académiques internationaux, afin de vous apporter une reconnaissance universitaire et professionnelle partout dans le monde.
The National Council for Culture and the Arts has participated actively in the bilateral meetings with countries with cultural cooperation programmes, from which the cooperation activities are derived.
Le Conseil national pour la culture et les arts a participé activement aux réunions de caractère binational avec les pays avec lesquels il applique des programmes de coopération culturelle d'où découlent les activités de coopération...
NOC President Viron Bezhani confirmed the importance of Olympic Solidarity World Programmes, from which the NOC has benefited significantly.
Le président du CNO, Viron Bezhani a confirmé l'importance des programmes de la Solidarité Olympique dont a beaucoup bénéficié le CNO.
Natural disaster reduction is achieved through a variety of programmes, from community-based preparedness projects to international advocacy actions.
Pour prévenir les catastrophes, il faut mettre en oeuvre divers programmes allant des projets relatifs à la préparation à l'échelon des collectivités aux campagnes internationales.
BSB offers a wide range of programmes, from Bachelor's degree to MBA. Our educational offer is built in a professional, intra- and entrepreneurial dynamic.
BSB offre un large choix de programmes, du Bachelors au MBA, tous construits dans une dynamique professionnelle, intra- et entrepreneuriale.
Operations consist of 4 business departments (E-commerce, Acquisition, Coregistration and Publisher) and are responsible for the daily management of programmes, from client support to coordinating the affiliate network.
Constitué en 4 départements métiers (E-commerce, Acquisition, Coregistration, Publisher), les Opérations s'attachent à la gestion quotidienne des programmes, du suivi client à l'animation du réseau d'affiliés.
Table 2 Non-staff engaged by the Secretariat and by the funds and programmes, from 1 April 2006 to 31 March 2007
Tableau 2 Non-fonctionnaires employés par le Secrétariat et par les fonds et programmes, du 1er avril 2006 au 31 mars 2007
Existing national human rights expertise is relied upon in all phases of technical cooperation programmes, from project definition to implementation and evaluation.
À tous les stades, depuis la définition du projet jusqu'à son exécution et son évaluation, il est fait appel aux compétences nationales existantes dans le domaine des droits de l'homme.
This results partly from the implementation of various industrial promotion programmes, from free zones to in-bond processing.
Ceci est dû, en partie, à l'application de différents programmes de promotion de l'industrie allant des zones franches au régime de maquila.
We help them draw up programmes, from the functions of spaces up to drafting a project definition and helping them to find the right designer.
Par exemple, pour les aider à mettre sur pied un programme incluant les fonctions locales, l'élaboration du projet et le choix du bon concepteur.
The guidelines should be structured in such a way that observing the specific nature of the national and regional education systems will guide their training programmes, from primary training to tertiary education.
Les lignes directrices devraient être structurées de telle manière que l'observation de la nature spécifique des systèmes éducatifs nationaux et régionaux oriente leurs programmes de formation, de l'école primaire à l'enseignement supérieur.
If this process was managed vigorously, funding would be available from bilateral and multilateral donors, and from the private sector, for the whole range of projects and programmes, from institution building to supply-side development and productive investments.
Si ce processus était géré vigoureusement, des fonds seraient disponibles auprès de donateurs bilatéraux et multilatéraux, ainsi que du secteur privé, pour un large éventail de projets et de programmes, depuis le renforcement des institutions jusqu'au développement de l'offre et aux investissements productifs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.