Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
allant
Vertaling van "allant" in Engels
Definitie
Sans ses lunettes, il marche parfois en allant de travers.
Without his glasses, he sometimes walks while going askew.
Nous avons appris à connaître ce restaurant en y allant plusieurs fois le midi.
We got to know this restaurant by going there several times for lunch.
Le hamster énergique tournait dans sa roue, allant plus vite que prévu.
The racing hamster spun on its wheel, moving faster than expected.
Les jeunes pousses prennent parfois de vitesse les grands groupes en allant plus vite.
Tech startups sometimes have the drop on big firms by moving faster.
Le film a dépassé mes attentes, allant bien au-delà de la romance typique.
The movie exceeded my expectations, going above and beyond the typical romance.
On peut éviter la foule en allant au marché juste avant la fermeture.
We can avoid the crowds by going to the market right before closing time.
Je chasse de mon esprit les pensées négatives en allant marcher longtemps dehors.
I block out negative thoughts by going for a long walk outside.
On peut récupérer le colis au passage, en allant chercher les enfants.
We can pick up the package in passing while going to get the kids.
Ils ont exagéré les mesures de sécurité, allant trop loin et frustrant le personnel.
They went overboard with security measures, going too far and frustrating the staff.
Il a du mal à rester dans les limites en plaisantant, allant souvent trop loin.
He struggles to keep within bounds when joking, often going too far.
Je me suis légèrement coupé le doigt avec le couteau éplucheur en allant trop vite.
I gave my finger a little cut with the vegetable peeler by going too fast.
Je me remets en jambe en allant à la salle tous les soirs.
I'm getting back into shape by going to the gym every evening.
Il fait du sport par à-coups, allant à la salle puis arrêtant pendant des semaines.
He exercises in spurts, going to the gym obsessively, then stopping for weeks.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met allant: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
Synoniemen voor allant in het Frans
Suggesties
allant vers
+10k
allant à l'encontre
+10k
allant sur
+10k
allant de pair
7280
allant de soi
6540
plat allant au four
6280
allant au four
+10k
Resultaten: 118952. Exact: 118952. Verstreken tijd: 134 ms.
