Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes, including
Vertaling van "programmes, including" in Frans
programmes, y compris
programmes, notamment
programmes, dont
programmes, parmi lesquels
A comprehensive set of performance indicators for all programmes, including peacekeeping missions, have now been developed.
Des indicateurs de résultats ont maintenant été définis pour l'ensemble des programmes, y compris les missions de maintien de la paix.
Some speakers requested specific information on programmes, including cooperation in emergency situations and whether disadvantaged women were involved in planning processes.
Certains intervenants ont demandé des renseignements spécifiques sur les programmes, y compris sur la coopération dans les situations de crise et sur le point de savoir si les femmes désavantagées participaient aux processus de planification.
Budget resources are allocated for these programmes, including several projects to combat poverty, with a participative approach.
Des crédits budgétaires sont alloués à ces programmes, notamment à plusieurs projets de lutte contre la pauvreté fondés sur une approche participative.
They encouraged harmonization, to the extent possible, with the policies of other funds and programmes, including UNDP.
Elles ont préconisé une harmonisation, autant que possible, avec les politiques des autres fonds et programmes, notamment du PNUD.
The letter highlighted recommendations specifically addressed to the funds and programmes, including in relation to the coordinated follow-up to conferences.
Dans sa lettre, il a fait ressortir les recommandations visant en particulier les fonds et programmes, y compris celles relatives au suivi coordonné des conférences.
The most up-to-date information concerning the programmes, including detailed schedules, will be made available at this web site.
Vous trouverez l'information la plus récente sur les programmes, y compris les horaires, sur ce site Web.
The accreditations cover all programmes, including the PhD.
Les accréditations couvrent tous les programmes, y compris le doctorat.
The Committee expresses concern about the absence of policies and programmes, including legislation, to address violence against women.
Le Comité déplore l'absence de mesures et de programmes, notamment de lois, visant à lutter contre la violence à l'égard des femmes.
This has taken place through several programmes, including by electronic means.
Nous avons, à cet effet, recouru à plusieurs programmes, et aux moyens électroniques.
Exchange and visitor programmes, including at the secretariat's headquarters.
Programmes d'échange de personnel, notamment au siège du secrétariat
Results and evaluation of government initiatives and programmes, including rehabilitation for victims.
Les résultats et l'évaluation des initiatives et programmes lancés par les autorités, notamment la réadaptation des victimes.
Synergies should be created with other programmes, including the
Il est souhaitable de créer des synergies avec d'autres programmes, parmi lesquels
As with all educational programmes, including schools, these overall figures mask a considerable range of variability.
Comme dans tous les programmes éducatifs, y compris les écoles, ces chiffres généraux masquent une variabilité considérable.
Synoniemen voor programmes, including in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 200. Exact: 200. Verstreken tijd: 171 ms.
