Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes and within
Examples with "programmes and within" and their translation in Frans
Secure the minimum standard of quality and performance in specialized programmes and within educational institutions in higher education.
garantir aux institutions de l'enseignement supérieur un niveau minimum de qualité en termes de programmes et de structures
The adequate integration, under the guiding principles for the operational programmes and within each of the priority axes, of the need for safeguarding the environment and improving the living conditions, safety and hygiene in the work place.
la bonne intégration, à la fois dans les principes directeurs des programmes opérationnels et dans chacun des axes prioritaires, de la nécessité de protéger l'environnement et d'améliorer les conditions de vie et les conditions de sécurité et d'hygiène au travail.
With a view to facilitating their possible participation in projects and programmes and within the framework of arrangements referred to in paragraph 1, the Agency shall be entitled to establish working relations with organisations and entities other than those mentioned in paragraphs 2 and 3.
L'Agence est habilitée à établir des relations de travail avec des organisations et entités autres que celles mentionnées aux paragraphes 2 et 3 en vue de faciliter leur éventuelle participation à des projets et programmes, dans le cadre des arrangements prévus au paragraphe 1.
With a view to facilitating their possible participation in specific projects and programmes and within the framework of arrangements referred to in paragraph 1, the Agency shall be entitled to establish working relations with third countries.
En vue de faciliter une éventuelle participation d'États tiers à des projets et programmes spécifiques, dans le cadre des arrangements prévus au paragraphe 1, l'Agence est habilitée à établir des relations de travail avec lesdits États tiers.
Certain research areas are, however, also covered by other specific programmes and within the direct action research of the Joint Research Centre.
Certains domaines de recherche sont toutefois également couverts dans d'autres programmes spécifiques et dans la recherche action directe du Centre commun de recherche.
The Organization shall accord such support in accordance with its programmes and within the limits of its resources.
L'Organisation apporte son soutien conformément à ses programmes et dans la limite de ses ressources.
The reforms effected under the structural adjustment programmes and within the WAEMU were conceived to prepare the national economies for the competition that would follow the implementation of deferred measures under the Marrakesh Agreement Establishing the WTO.
Operating and maintenance costs, in particular those to be financed in foreign currency, may be covered within the framework of training, communications and research programmes and within that of other projects.
Les coûts de fonctionnement et de maintenance, en particulier ceux qui doivent être financés en devises, peuvent être couverts dans le cadre des programmes de formation, de communication et de recherche ainsi que dans le cadre d'autres projets.
The special programmes (including trust funds) comprise various trust and special programme funds to account for moneys available for purposes falling outside the general programmes and within the scope of UNHCR activities.
Programmes spéciaux (y compris les fonds d'affectation spéciale) : Divers fonds d'affectation spéciale et fonds pour des programmes spéciaux; y sont comptabilisés les montants disponibles pour des opérations n'entrant pas dans le cadre des programmes généraux et relevant du mandat du HCR.
Operating and maintenance costs, in particular those to be financed in foreign currency, may be covered within the framework of training, communications and research programmes and within that of other projects.
Andere resultaten
This would otherwise not be feasible using the existing structures in the Framework Programme and within national programmes.
Cela ne serait pas réalisable à l'aide des structures existantes du programme-cadre et des programmes nationaux.
Taken together, their implementation can lead towards the total abolition of nuclear weapons in accordance with a phased programme and within a given period or periods.
This quota must be observed also within each category of programme and within peak and off-peak hours.
Ce quota doit être respecté y compris pour chaque catégorie de programmes et aux heures de pointe ainsi qu'aux heures creuses.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programmes and within in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 115342. Exact: 10. Verstreken tijd: 1888 ms.
