Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programmes constituting
Examples with "programmes constituting" and their translation in Frans
Under this Plan, which is presented in the form of seven programmes constituting main pivots of the present policy and comprising, in turn, 19 action projects, the following activities have been developed
Dans le cadre de ce Plan, qui comprend sept programmes correspondants aux grands axes de la politique pénitentiaire, eux-mêmes regroupant 19 projets, les actions exposées ci-après ont été mises en œuvre.
This joint and intense work led to the adoption, in tight deadlines, of these programmes constituting more than two thirds of the budget announced in April, and providing as soon as possible assistance to the Ivorian population.
Ce travail conjoint et intense a permis l'adoption, dans des délais resserrés, de ces programmes constituant plus de deux tiers de l'enveloppe annoncée en avril, permettant de fournir le plus vite possible l'aide aux populations.
Special attention will be given to the experience gained by the European Commission in the strategic environmental assessment of all operational programmes constituting the framework for the new financial perspective 2007-2013.
Une attention particulière sera également accordée à la présentation des expériences de la Commission européenne en ce qui concerne l'estimation de l'ensemble des programmes d'action dans le cadre de la nouvelle perspective financière 2007-2013.
The Programmes constituting each Training Project provide original solutions for the more common needs and requirements facing students working in the professional enviroment, as much in terms of their format as in their content.
Les programmes qui composent chaque Projet de Formation apportent des solutions originales aux problèmes rencontrés habituellement par les élèves professionnels des entreprises, tant au niveau du fond que de la forme.
Most of the United Nations agencies, funds and programmes constituting the United Nations country team have been operating in Chad and the Central African Republic for extended periods of time.
La plupart des institutions, fonds et programmes qui constituent l'équipe de pays des Nations Unies opèrent ensemble au Tchad et en République centrafricaine depuis très longtemps.
Having regard to the previous Resolutions and Conclusions of the Council on the GALILEO and EGNOS programmes constituting the European Global Navigation Satellite System (GNSS),
Vu les résolutions et conclusions antérieures du Conseil sur les programmes GALILEO et EGNOS, qui constituent le système mondial de navigation par satellite (GNSS) européen,
This joint and intense work led to the adoption, in tight deadlines, of these programmes constituting more than two thirds of the budget announced in April, and providing as soon as possible assistance to the Ivorian population.
Ce travail conjoint et intense a permis l'adoption, dans des délais resserrés, de ces programmes constituant plus de deux tiers de l'enveloppe annoncée en avril, permettant de fournir le plus vite possible l'aide aux populations.
Andere resultaten
A more systematic approach to reviewing the overall programme constituting UNDP cooperation is now done as part of the annual review exercise.
As regards procurement, where the implementation of the corresponding appropriations is provided for by an annual work programme constituting a sufficiently detailed framework, this work programme shall also be considered to be the financing decision for the procurement contracts involved.
En ce qui concerne les passations de marchés, lorsque l'exécution des crédits correspondants est prévue par un programme de travail annuel constituant un cadre suffisamment précis, ce programme de travail est également considéré comme étant la décision de financement pour les marchés en cause.
Furthermore, China has not provided support for its argument that the USDOC should have disregarded evidence relating to the existence of a subsidy programme constituting the provision of an input for less than adequate remuneration.
De surcroît, la Chine n'a fourni aucun élément pour étayer son argument selon lequel l'USDOC aurait dû faire abstraction des éléments de preuve ayant trait à l'existence d'un programme de subventions constituant la fourniture d'un intrant moyennant une rémunération moins qu'adéquate.
The two harpsichord pieces from the Sixth Book, constituting this programme, are interpreted by Bertrand Cuiller.
Les deux pièces pour clavecin extraites du Sixième livre qui constituent ce programme seront, elles, interprétées par Bertrand Cuiller.
UNFPA will develop a reference set of outputs, categorized based on programme activities, and constituting a capacity development strategy typology.
Il concevra un ensemble de produits à réaliser dont les catégories seront fonction des activités des programmes et représenteront une typologie des stratégies de renforcement des capacités.
The research projects constituting the programme are then undertaken jointly by teams from both partners. Partenariats
Des projets de recherche, s'inscrivant dans ce programme, sont ensuite construits par les équipes des deux entités.
Synoniemen voor programmes constituting in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 132. Exact: 7. Verstreken tijd: 213 ms.
