Examples with "programmes have introduced" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
While a lack of funding remains the main constraint, certain programmes have introduced linguistic diversity on their web pages.
Malgré le manque de fonds qui demeure le problème majeur, certains programmes ont introduit la diversité linguistique dans leurs pages Web.
In addition, a number of specific programmes have introduced their own special incentive measures for SMEs (including the Telematics Applications, ACTS and ESPRIT programmes).
En outre, un certain nombre de programmes spécifiques ont introduit leurs propres mesures incitatives destinées aux PME (y compris les programmes "Applications télématiques", ACTS et ESPRIT).
Andere resultaten
Specialised psychological programmes have also been introduced to strengthen the treatment mechanisms.
Des programmes psychologiques spécialisés ont également été introduits pour renforcer les mécanismes de traitement.
Different types of reformation and rehabilitation programmes have been introduced for prisoners.
Différents types de programmes d'amendement et de reclassement ont été mis en place pour les détenus.
Two major programmes have been introduced to provide an enabling rural environment.
Deux grands programmes ont été mis en place pour créer des conditions stimulantes dans les zones rurales.
School meal programmes have been introduced in several districts and are popular.
Alternative education programme have been introduced to give the Children opportunity to learn.
Un programme d'enseignement alternatif a été mis en place pour donner aux enfants la possibilité d'apprendre.
Transport demand management programmes have also been introduced in certain urban areas.
En outre, une action de maîtrise de la demande de transport a été mise en oeuvre dans quelques zones urbaines.
Comprehensive training programmes have therefore been introduced in the case study countries.
Des programmes complets de formation ont donc été mis en place dans les pays concernés par nos études de cas.
Special programmes have been introduced for manufacturing industries undergoing severe structural changes.
Des programmes spéciaux ont été mis en place pour les industries manufacturières qui sont confrontées à de profonds changements structurels.
Financial penalties for non-compliance or poor quality of national programmes have been introduced.
Des sanctions financières, applicables lorsque les programmes nationaux ne sont pas conformes ou sont de qualité insuffisante, ont été introduites.
Several new programmes have been introduced to encourage structural reform, including
Plusieurs nouveaux programmes ont été adoptés pour encourager une réforme structurelle, à savoir
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.