Examples with "programmes ont introduit" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les nouveaux programmes ont introduit la philosophie et l'étude des civilisations parmi les disciplines de l'enseignement secondaire, la question de la religion y étant envisagée dans une perspective culturelle.
The new curricula incorporated the subject matter of philosophy and civilizations in secondary stage, which discusses the topic of religion from a cultural perspective.
Andere resultaten
À cette fin, les gestionnaires du Programme ont introduit des taux plafonds qui fixaient le coût maximum d'un éventail de services, dont la commission des agents immobiliers.
To this end, the program introduced ceiling rates that capped costs for a variety of services, such as real estate commissions.
À partir des programmes qui ont introduit des données sous cette rubrique, 25 sous-programmes ont été sélectionnés au hasard et ont fait l'objet d'une analyse approfondie.
From programmes that introduced inputs under this field, 25 subprogrammes were randomly selected and a detailed analysis of their submissions conducted.
Des changements de programme ont été introduits pour tous les cours de deuxième année cette année académique.
Des programmes ont été récemment introduits pour assurer aux étudiants un meilleur soutien social et émotionnel.
Programmes had recently been introduced to provide better social and emotional support for students.
Ces deux programmes ont été introduits en Bulgarie en complément d'un généreux dispositif d'indemnités de maternité.
These two programmes are being introduced together with a generous maternity benefit scheme in Bulgaria.
À l'origine, quand ces programmes ont été introduits, il est arrivé quelque chose d'intéressant d'un point de vue constitutionnel.
When it was first brought in, an interesting thing happened from a constitutional perspective.
La planification et la budgétisation des programmes ont été introduites en 1974.
Planning and programme budgeting was first introduced in 1974.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
