Examples with "programmes recommend" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
These programmes recommend a variety of measures to be taken, in particular at the national level, ranging from consciousness-raising to improved legislation and enforcement, as well as advocating intensified international cooperation.
Ces programmes recommandent une série de mesures à prendre, en particulier, au plan national, allant de la campagne d'opinion à une amélioration de la législation et de la répression ainsi qu'à la promotion d'une meilleure coopération internationale.
The documents described above and national laws and programmes recommend a stepwise implementation so that the occupational health activities can be adjusted to the national and local needs and the prevailing circumstances.
Les documents susmentionnés et les législations et programmes nationaux recommandent d'instituer ces services progressivement, de façon à pouvoir adapter les activités de santé au travail aux besoins nationaux et locaux, de même qu'aux circonstances existantes.
Andere resultaten
In Latvia, the social sciences subject model programme recommends specific assessment approaches.
En Lettonie, le programme de référence pour les sciences sociales propose des modalités d'évaluation précises.
That programme recommends the establishment of long-term objectives on air quality.
Ledit programme recommande d'établir des objectifs à long terme en matière de qualité de l'air.
The programme recommends the type of mattress and the inlay that fits my body.
whereas the said programme recommends the establishment of long-term air quality objectives
que ledit programme recommande d'établir des objectifs à long terme en matière de qualité de l'air
The programme recommends start of social negotiations to meet the legitimate expectations of wage-earners, while preserving the enterprises' competitiveness.
Le programme préconise le démarrage des négociations sociales afin de répondre aux attentes légitimes des salariés tout en préservant la compétitivité des entreprises.
The Hyman NGO produces its own food and its extension programme recommends the elaboration of fodder based on locally produced feedstuffs.
L'ONG Hyman produit ses propres aliments et son programme de vulgarisation recommande une élaboration de fourrage à partir des denrées produites localement.
The Hague programme recommends new initiatives and greater coordination to Member States, to facilitate the development of these policies.
En proposant de nouvelles initiatives et des outils pour une meilleure coordination, le programme de La Haye permet aux États de développer ces politiques.
In cities where this type of social inclusion policy is to be implemented, the Villa Viva programme recommends carrying out integrated and multi-sector measures and encouraging the community's active participation.
Aux villes souhaitant mettre en œuvre des politiques d'inclusion sociale, le programme Vila Viva recommande de développer des mesures intégrées et multisectorielles et de stimuler la participation active de la communauté.
Changes in national tax systems, such as phasing out environmentally harmful subsidies and providing funding and incentives for eco-innovation, are among the policies the programme recommends.
Le programme recommande diverses mesures politiques, parmi lesquelles figure une modification des systèmes de taxation nationaux, par exemple en supprimant les subventions préjudiciables à l'environnement et en offrant des financements et des mesures incitatives pour l'éco-innovation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.