Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programmes which set the
Examples with "programmes which set the" and their translation in Frans
Assessment would be brought forward to the pre-adoption phase of plans and programmes which set the general framework for individual projects.
L'évaluation devrait précéder la phase d'adoption des plans et programmes, lesquels constituent l'encadrement des projets particuliers.
The EIA Directive does not, however, require an assessment to be carried out before the adoption of the plans and programmes which set the framework for such development consent decisions.
La directive EIE n'exige cependant pas qu'une évaluation soit faite avant l'adoption des plans et programmes fixant le cadre de ces décisions d'autorisation.
Andere resultaten
The European Council of 4 November 2004 adopted The Hague Programme which set the objectives to be implemented in the area of freedom, security and justice in the period 2005-2010.
Le Conseil européen du 4 novembre 2004 a adopté le programme de La Haye, qui fixe les objectifs à mettre en œuvre dans le domaine de la liberté, de la sécurité et de la justice pendant la période 2005-2010.
Creation of a management programme which sets out the specific actions to be undertaken by the various agents, in which public participation must be guaranteed.
Élaboration d'un programme de gestion précisant les actions devant être entreprises par les différents agents et garantissant la participation de la population.
This ceremony will set the scene for an extensive cultural programme which should set the Finnish city alight throughout 2011.
Cette cérémonie donnera l'impulsion à un programme culturel riche qui devrait embraser la ville finlandaise tout au long de l'année 2011.
Each of our linguists is officially certified via the TransPerfect Linguist Certification programme, which sets the standard for excellence in the translation industry.
Chacun de nos linguistes est officiellement certifié par le biais du Programme de Certification des Linguistes de TransPerfect qui établit des normes d'excellence dans le secteur de la traduction.
The Federation establishes the Standards for Doctor of Chiropractic Programmes which set out the educational requirements and accredit programmes in compliance with those Standards.
Diplôme d'un programme agréé de docteur en chiropratique La fédération établit les normes de formation et reconnaît les programmes à la lumière de ces normes.
The Commission has adopted the fifth environment programme which sets out the key points of a new strategy mapping out the broad lines of action for the next decade, setting quantified targets and stating the means of attaining them.
La Commission vient d'adopter le Cinquième Programme dans le domaine de l'environnement qui définit les éléments essentiels d'une nouvelle stratégie esquissant les grandes lignes d'actions pour la prochaine décennie, énonçant des cibles quantifiées et énumérant les moyens à mettre en oeuvre pour les atteindre.
They are also required to submit to the European Commission stability and convergence programmes which set out the course of action they intend to take in order to meet the SGP targets.
Ils doivent par ailleurs soumettre à la Commission européenne des programmes de stabilité et de convergence qui définissent les politiques qu'ils entendent suivre afin d'atteindre les objectifs du Pacte.
In a bid to foster professional equality between men and women, for example, Carrefour has created the "Women Leaders" programme which sets out to increase the numbers of women in the Group's management teams throughout the world.
Pour cultiver l'égalité professionnelle entre hommes et femmes, Carrefour a ainsi créé « Women Leaders », un programme qui vise à faire progresser la présence des femmes dans ses équipes dirigeantes à travers le monde.
Member States shall ensure that transmission system operators establish and implement a compliance programme which sets out the measures taken in order to ensure that discriminatory conduct is excluded, and ensure that the compliance with that programme is adequately monitored.
Les États membres s'assurent que les gestionnaires de réseau de transport établissent et mettent en œuvre un programme d'engagements qui contient les mesures prises pour garantir que toute pratique discriminatoire est exclue, et que le respect de ce programme fait l'objet d'un suivi approprié.
In January last year, the Council adopted the specific programmes for the Fifth Framework Programme which set out the objectives and activities for the various categories of third countries.
En janvier de l'année dernière, le Conseil a adopté les programmes spécifiques du 5e programme-cadre, qui spécifie comme vous le savez les objectifs et les activités des différentes catégories de pays tiers.
The NSRF must also tie-in closely with Member States' national reform programmes which set out the measures they will implement to deliver the Lisbon jobs' and growth strategy.
Les CRSN doivent en outre être en parfaite concordance avec les programmes nationaux de réforme des stratégie de Lisbonne en matière d'emploi et de croissance.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 127886. Exact: 2. Verstreken tijd: 1082 ms.
