Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes which the
Vertaling van "programmes which the" in Frans
programmes que les
programmes que la
programmes que l'
programmes que le
The proposals received under these calls shall present the outlines of the programmes which the candidate cities plan to realize for the given year.
Les propositions présentées en réponse à ces appels donnent une vue d'ensemble des programmes que les villes candidates ont l'intention de réaliser pendant l'année en question.
This will also help greatly with programmes which the Member States have an interest in financing as they have a legal obligation to finance projects relating to Natura 2000.
Cela permettra également d'aider des programmes que les États membres ont intérêt à financer, car c'est une obligation juridique, pour eux, de financer les projets relatifs à Natura 2000.
He enquired if these types of claims were supported by the results of projects or programmes which the World Bank had funded to date.
Il a demandé si ce type d'allégations était corroboré par les résultats de projets ou de programmes que la Banque mondiale avait financés à ce jour.
Are there programmes which the EC declared "terminated" in its notification which are still disbursing funds? (1) G/SCM/N/3/EEC+Corr.+Corr..
Existe-t-il des programmes que la CE a déclarés "achevés" dans sa notification et au titre desquels des fonds continuent d'être versés?
EQ represents a set of programmes which the respondent can install on his/her PC.
Le questionnaire électronique représente un ensemble de programmes que l'enquêté peut installer dans son ordinateur individuel.
It comprises all the means, services, agencies and programmes which the State makes available to citizens to help them solve unemployment problems.
On peut y trouver tous les moyens, services, organismes et programmes que l'Etat met à la disposition des citoyens pour essayer de résoudre leurs problèmes de chômage.
Impact studies are critical for the granting of administrative licences, and then for designing the social and environmental "compensation" programmes which the dams builders will be held to.
Les études d'impact sont déterminantes pour l'octroi des licences administratives, et ensuite pour les programmes de « compensation » sociale et environnementale auxquels les constructeurs du barrage seront tenus.
Nevertheless, other parents exist who sincerely desire to transmit the faith to their children, and, for this purpose, rely on the formation programmes which the parish offers in preparation for the administration of the sacraments.
Toutefois, il y a aussi des parents désirent transmettre la foi à leurs enfants et, pour cela, se fient aux itinéraires de formation que la paroisse propose en vue de l'administration des sacrements.
In particular, he talked about the reform programmes which the government have been taking since the 2001 crisis.
En particulier, il a parlé des Programmes de réforme que le gouvernement avait pris depuis la crise 2001.
this makes it possible to set various marking programmes which the driver can switch over by simply switching on the relevant reducer valve, without having to interrupt the marking process.
ce système permet de prédéterminer différents programmes de marquage qui peuvent être aisément basculés par le chauffeur, par mise en route des détendeurs correspondants, sans que les opérations de marquage n'en soient altérées.
rules for the presentation of standards and standardisation programmes which the national standardisation bodies must follow within the framework of the information procedure on standards
les règles de présentation des normes et des programmes de normalisation que doivent respecter les organismes nationaux de normalisation dans le cadre de la procédure d'information relative aux normes
She also willingly offers her moral, and, where possible, her practical support to the programmes which the civil power undertakes for the good of all, especially in the fields of learning, healing, and raising up of the under-privileged.
Elle propose aussi de tout coeur, sa morale et si possible son soutien pratique à la réalisation des programmes que le pouvoir civil entreprend pour le bien de tous, spécialement dans le domaine culturel, celui de l'entente, et pour la promotion des déshérités.
There are various support programmes which the EU can use to promote forestry in the applicant countries before they become full members.
Avant l'adhésion effective des pays candidats, l'UE a encore la possibilité de contribuer au développement de la sylviculture dans les pays candidats par le biais de différents programmes d'aide.
Synoniemen voor programmes which the in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 76. Exact: 76. Verstreken tijd: 229 ms.
