Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programmes will become
Examples with "programmes will become" and their translation in Frans
Across the board, funding programmes will become simpler and better controlled.
D'une manière générale, les programmes de financement seront plus simples et mieux contrôlés.
With an increasing percentage of children worldwide, including girls, attending school, school-based immunization programmes will become increasingly important and should be implemented where feasible.
Etant donné le pourcentage accru d'enfants, y compris des filles, qui sont scolarisés dans le monde, les programmes de vaccination en milieu scolaire vont prendre de plus en plus d'importance et devront être mis en oeuvre lorsque c'est possible.
The only point the independent expert wished to make was that only a few rights should be selected at the initial stage, as otherwise the programmes will become overloaded and have a greater chance of failing.
Tout ce que l'expert indépendant voulait dire est que seul un petit nombre de droits devraient être choisis au premier stade, faute de quoi les programmes risquent de devenir surchargés et d'avoir de plus grandes chances d'échouer.
In Tulear city, where the markets now have food again, these programmes will become cash-for-work projects, starting in May.
Dans la ville de Tuléar, où les produits alimentaires sont à nouveau disponibles sur les marchés, ces programmes deviendront des programmes argent contre travail dès le mois de mai.
Where UNEP already has a presence integration into and support for United Nations country programmes will become a priority and Environment Fund resources intended specifically for such engagement will be made available to regional offices.
Lorsque le PNUE peut déjà compter sur une présence, la participation et l'appui aux programmes de pays des Nations Unies seront une priorité et les ressources du Fonds pour l'environnement destinées expressément à une telle participation seront mises à la disposition des Bureaux régionaux.
With the One UN Country programme, funding of joint programmes will become more prominent, thus challenging the Office to develop appropriate tools and procedures to facilitate such collaboration.
Le mécanisme des programmes uniques de pays augmentera la visibilité du financement des programmes conjoints, incitant ainsi le Bureau à mettre au point les outils et les procédures permettant de faciliter une telle collaboration.
These programmes will become the basis for formulating an umbrella global programme of action to be agreed at the Conference.
Ces programmes serviront de base à la formulation d'un programme d'action mondial général devant être adopté par la Conférence.
If the proposed improvements to the United Nations common country programming process are implemented as envisaged, joint programmes will become a much more likely programme approach from 2008 onwards.
Si le processus d'élaboration en commun de programmes de pays par les organisations du système des Nations Unies est amélioré comme il est prévu, il y a tout lieu de penser que cette formule sera de plus en plus adoptée à partir de 2008.
Across the board, funding programmes will become simpler and better controlled.
D'une manière générale, les programmes de financement seront plus simples et mieux contrôlés.
Andere resultaten
In the mid-term, it is expected that the programme will become largely self-funded.
À moyen terme, le programme devrait s'autofinancer en grande partie.
Consequently, strong, broad-based technical capacities in the regional programme will become increasingly essential.
Therefore cultural action in the area of heritage is no longer blocked, and the programme will become operational shortly.
Ainsi, l'action culturelle dans le domaine du patrimoine s'est débloquée et le programme sera opérationnel prochainement.
We are convinced that this programme will become a reliable instrument for the control of the peaceful uses of nuclear energy.
Nous sommes convaincus que ce programme deviendra un instrument fiable pour le contrôle des utilisations pacifiques de l'énergie nucléaire.
Synoniemen voor programmes will become in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 81953. Exact: 9. Verstreken tijd: 779 ms.
