Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programming accords
Examples with "programming accords" and their translation in Frans
However, these options can only apply in Objective 1, 2 and 5b regions and even in these they will depend on the priority which the Member State's programming accords to the fisheries sector.
Toutefois, seules les régions des objectifs 1, 2 et 5 b) pourront bénéficier de cette possibilité, qui même dans le cas de ces régions, dépendra de la priorité que l'Etat membre concerné accordera au secteur de la pêche dans sa programmation.
Canadian services are also required to adhere to the programming standards and codes of the CBSC, ensuring that their programming accords with Canadian values, aspirations and needs.
Les services canadiens doivent aussi se conformer aux normes de programmation et codes du CCNR visant à vérifier que leurs programmations correspondent aux valeurs, aspirations et besoins des Canadiens.
Andere resultaten
Such a regime would also accord with the approach the Commission has historically taken with respect to the distribution of non-programming services.
Une telle démarche serait aussi conforme à celle que le Conseil a adoptée dans le passé à l'égard de la distribution de services hors programmation.
This municipality decided of its own accord to ensure that services are provided in both English and French, and that it would offer cultural programming reflecting our linguistic duality.
Cette municipalité a décidé, de son propre chef, d'assurer des services en français et en anglais, ainsi que d'offrir une programmation culturelle représentative de la dualité linguistique.
Article 165 accords with the objectives for joint programming initiatives.
L'article 165 est en accord avec les objectifs de lancement d'initiatives de programmation conjointe.
This municipality decided, of its own accord, that it would ensure that services are provided in both English and French, and that it would offer cultural programming that reflects linguistic duality.
Cette municipalité a décidé, de son propre chef, d'assurer des services en français et en anglais ainsi que d'offrir une programmation culturelle représentative de la dualité linguistique.
Key areas for the implementation of the peace accord, including humanitarian de-mining and transitional justice, were supported through both PSOPs and development programming.
Les domaines clés pour la mise en œuvre de l'accord de paix, y compris le déminage humanitaire et la justice transitionnelle, sont soutenus par le PSOP et la programmation visant le développement.
Call for comments on a proposal to accord confidentiality to the detailed financial information provided to the Commission in the annual returns of pay and specialty programming services
Appel aux observations sur une proposition de traitement confidentiel des données comptables transmises au Conseil dans les rapports annuels des services de programmation spécialisés et payants
Any increase in the use of LPAM or LPFM frequencies by non-conventional services will bring about a corresponding reduction in the availability of these frequencies for potential use by broadcasting services whose programming would be more in accord with the objectives of the Act.
Une plus grande utilisation des fréquences AMFP ou FMFP par des services non conventionnels entraînera une réduction parallèle du nombre de ces fréquences pouvant être utilisées par des services de radiodiffusion dont la programmation correspondrait davantage aux objectifs de la Loi.
Holding workshops targeting officials and workers in the planning and programming sections of ministries and Government corporations to enable them to acquire the planning skills that accord with the perspective of incorporating women's needs in the development process.
Organisation d'ateliers à l'intention des responsables et autres agents chargés de la planification et de la programmation dans les ministères et autres administrations pour les initier à l'intégration des besoins des femmes au processus de développement
In its applications, however, CPAC requested that it be permitted to implement a new funding model for its licensed programming service and proposed that the Commission accord its service a distribution status that would ensure that the service continues to be broadly available across Canada.
Toutefois, CPAC a sollicité dans ses demandes l'autorisation d'implanter un nouveau modèle de financement pour son service de programmation autorisée et proposé que le Conseil accorde à son service un statut de distribution destiné à en assurer la disponibilité à l'échelle du Canada.
Accordingly, the Commission will wish to consider whether it would be appropriate to licence CPAC as a specialty programming service, and amend the Distribution and Linkage Rules to accord CPAC distribution on a dual status basis.
Par conséquent, le Conseil voudra considérer s'il serait pertinent d'accorder à CPAC une licence de service spécialisé, et de modifier les exigences relatives à la distribution et à l'assemblage pour accorder à CPAC une distribution selon un double statut.
The new procurements and concessions directives, as well as the new programming of Community funds for the 2014-2020 period, accord priority to social cooperation and to social enterprises.
Les nouvelles directives sur les marchés publics et les concessions ainsi que la nouvelle programmation des fonds communautaires 2014-2020 donnent la priorité à la coopération sociale et aux entreprises sociales.
Synoniemen voor programming accords in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 2. Verstreken tijd: 156 ms.
