Examples with "programming contains" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This code provides that broadcasters ensure that their programming contains no abusive or unduly discriminatory material.
Ce code permet aux diffuseurs de s'assurer que la programmation établie ne comprend aucun contenu abusif ou indûment discriminatoire.
Shaw explained that in some cases its programming contains a large amount of visual information, such as local bulletin board services, community message-type services and weather services.
Shaw a expliqué qu'il arrivait que sa programmation contienne une grande quantité d'informations visuelles, ce qui est par exemple le cas de ses services de babillard locaux, de ses services de type message communautaire et de ses bulletins météorologiques.
14+ Programming contains themes or content which may not be suitable for viewers under the age of 14.
14+ La programmation traite des sujets ou contenu qui ne conviennent pas à un auditoire de moins de 14 ans.
This code provides that broadcasters ensure that their programming contains no abusive or unduly discriminatory material.
Le Code prévoit que les radiodiffuseurs doivent veiller à ce que leurs émissions ne comportent pas de contenu offensant ou indûment discriminatoire.
The KD4v knowledgebase computed by Inductive Logic Programming contains the rules describing the information that can be either exploited by a human or a computer, and the predictors characterizing neutral or deleterious mutations.
La base de connaissances de KD4v induite par la Programmation Logique Inductive contient des règles exploitables par un humain ou un ordinateur et des facteurs prédictifs caractérisant les mutations neutres ou délétères.
Yes. It's programming contains Asimov's three robotic laws.
In light of the deregulation of advertising on conventional stations, the Commission is of the view that the above-mentioned definitions should be amended to ensure that the programming contains a sufficient amount of programming content, while allowing broadcasters to raise revenues through advertising.
Compte tenu de la dérèglementation de la publicité sur les stations traditionnelles, le Conseil estime que les définitions mentionnées ci-dessus doivent être modifiées pour veiller à ce que la programmation comporte suffisamment de contenu tout en permettant aux radiodiffuseurs d'augmenter leurs revenus grâce à la publicité.
This code provides that broadcasters ensure that their programming contains no abusive or unduly discriminatory material.
Le Code prévoit que les radiodiffuseurs doivent veiller à ce que leurs émissions ne comportent pas de contenu offensant ou indûment discriminatoire.
The KD4v knowledgebase computed by Inductive Logic Programming contains the rules describing the information that can be either exploited by a human or a computer, and the predictors characterizing neutral or deleterious mutations.
La base de connaissances de KD4v induite par la Programmation Logique Inductive contient des règles exploitables par un humain ou un ordinateur et des facteurs prédictifs caractérisant les mutations neutres ou délétères.
Andere resultaten
By condition of licence, the station's programming will contain no advertising.
Conformément aux conditions de licence, la station ne diffusera aucune publicité.
In practice, the programming arrangements framework does contain all programme activities.
Dans la pratique, le cadre de programmation couvre toutes les activités relatives aux programmes.
SIC considers that both channels contain commercial programming.
La SIC considère que les deux canaux ont une programmation commerciale.
It is a condition of licence that the programming supplied not contain
La licence est assujettie à la condition que la programmation offerte ne comprenne pas
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.