Examples with "programming counts" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We have seen a shrinkage of ownership in the programming that counts the most.
Nous avons constaté une restriction de la propriété dans la programmation qui compte le plus.
A set of programmable registers are providef to allow software programming of the initial count value associated with each aging counter.
Le système comporte également un ensemble de registres programmables qui permettent une programmation logicielle de la valeur d'initialisation des compteurs affectée à chaque compteur d'ancienneté.
At the end of the day, it's the content that counts, the programming that counts.
In this work, we present theoretical results and an efficient dynamic programming algorithm to count the number of common subsequences between two sequences without enumerating all subsequences.
Dans ce travail, nous présentons les résultats théoriques et un algorithme de programmation dynamique permettant de compter efficacement toutes les sous-séquences communes à deux séquences sans énumérer toutes les séquences.
When provided by ethnic radio and television broadcasters, however, Type E programming does not count towards meeting their ethnic broadcasting requirements.
Toutefois, lorsqu'elles sont offertes par les radiodiffuseurs et télédiffuseurs ethniques, les émissions de type E ne comptent pas aux fins des exigences en matière de diffusion d'émissions à caractère ethnique.
If the bits are overerased and if the soft programming pulse count has not been reached a soft programming pulse is applied to the overerased bit.
Si les bits sont sureffacés et que le nombre d'impulsions de programmation souple n'a pas été atteint, une impulsion de programmation souple est appliquée au bit sureffacé.
Visual Prolog is a logical programming language that counts PDC Prolog and Turbo Prolog as predecessors.
Visual Prolog est un langage de programmation logique qui compte PDC Prolog et Turbo Prolog comme les prédécesseurs.
Installation charges may apply for additional outlets. Data traffic consumed between the TiVo boxes and the Internet to supply programming information counts towards customer's Internet usage.
Le transfert de données entre les décodeurs TiVo et l'Internet pour fournir des informations de programmation est comptabilisé dans l'utilisation mensuelle du forfait Internet du client.
Blue Ant Group requested, for all eight of its services, that it be permitted to count programming that it creates in-house as independent programming, for the purposes of any requirement relating to such programming.
Le groupe Blue Ant demande, pour ses huit services, l'autorisation de considérer la programmation créée à l'interne comme de la programmation indépendante à l'égard de toute exigence liée à ce type de programmation.
the analog or standard definition programming service and the high definition version of that programming service together count as a single programming service.
le service de programmation par voie analogique ou à définition standard et la version haute définition de ce service de programmation comptent pour un seul service de programmation.
Finally, stations that operated regional services and were permitted to count regional programming towards meeting their local programming commitments or obligations would be allowed to continue to do so for purposes of meeting the requirements relating to accessing the LPIF.
Enfin, les stations exploitant des services régionaux et autorisées à comptabiliser un certain nombre d'émissions régionales en vue de respecter leurs engagements et obligations au titre de la programmation locale pouvaient continuer à agir ainsi afin de respecter les exigences associées à un financement du FAPL.
For the purposes of subsection (1), each analog service, standard definition service and high definition service of the following types of programming service counts as a single video programming service
Pour l'application du paragraphe (1), les services analogiques, services à définition standard et services à haute définition de l'un des types de services de programmation ci-après comptent pour un service de programmation vidéo?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.