Examples with "programs are taking" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If so, why were those cuts made and what other programs are taking the place of this important initiative in terms of preventing people from getting addicted to tobacco products?
Dans l'affirmative, pourquoi cette diminution a-t-elle été faite et quels autres programmes prendront le relais de cette importante initiative de prévention du tabagisme?
That's why one of my recommendations was that there needs to be more clarity on what spending is happening and what programs are taking place so that the public can understand
C'est la raison pour laquelle je recommande entre autres une plus grande clarté en ce qui concerne les dépenses et les programmes, pour que le public puisse comprendre...
5836 We are told that the unemployment problem has been solved and infrastructure programs are taking place.
5836 On nous dit que le chômage a diminué et que des programmes d'infrastructure sont en cours.
Since March 16th, all of our programs are taking place online and piloted remotely by our educational staff.
Depuis le 16 mars, toutes nos formations sont assurées en ligne et pilotées à distance par nos responsables de formation.
Abstract: Software programs are taking a more and more important place in our lives.
Résumé : Les programmes informatiques prennent une place de plus en plus importante dans nos vies.
The exhibition and its public programs are taking place in the context of the 30th anniversary of the death of James Baldwin (1924-1987).
L'exposition et ses programmes publics sont conçus en conjonction avec la célébration des trente ans de la disparition de James Baldwin (1924-1987).
Similar reintroduction programs are taking place in Sweden, and Switzerland, where 175 pairs were recorded breeding in 2000.
Des programmes de réintroduction similaires ont été établis en Suède et en Suisse, où 175 couples se sont reproduits en 2000.
By 2015 - Improvement programs are taking place for all factories adjacent to Important Water Areas* to reduce our impacts on the surrounding area.
D'ici à 2015 - Des programmes d'amélioration se déroulent dans toutes les usines à proximité de zones aquifères importantes* afin de réduire notre incidence sur la région avoisinante
With the elimination in 2012 of the special initiative on OLMC research, it is not clear to what extent the other CIHR research programs are taking into account the particular needs of OLMCs (including English-speaking seniors in Quebec).
Depuis l'élimination de l'initiative spéciale de recherche sur les CLOSM en 2012, la mesure dans laquelle les autres programmes de recherche des IRSC tiennent compte des besoins particuliers des CLOSM (y compris des aînés anglophones du Québec) n'est pas clair.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.