Government policies often include funding for programs at the kindergarten level.
Les politiques gouvernementales incluent souvent des financements pour les programmes de maternelle.
I need to run several desktop programs at the same time.
The government funds several programs at the training college to support students.
Le gouvernement finance plusieurs programmes à l'établissement spécialisé pour soutenir les étudiants.
It is capable of uninstalling several programs at once.
Il est capable de désinstaller plusieurs programmes à la fois.
To maximize your profits, use multiple programs at the same time.
Pour maximiser vos profits, utilisez plusieurs programmes en même temps.
It is not allowed to enroll in two programs at the same time.
A candidate can pursue both programs at the same time.
Un candidat peut poursuivre les deux programmes en même temps.
It is not advisable to run both programs at the same time.
Il n'est pas conseillé d'exécuter les deux programmes en même temps.
I only need to run a few programs at the same time.
Je dois uniquement exécuter quelques programmes à la fois.
The software company had a packaged deal that included multiple programs at a reduced price.
L'entreprise de logiciels offrait un pack comprenant plusieurs programmes à prix réduit.
It even lets you update several programs at once.
Il peut aussi actualiser plusieurs programmes en une seule fois.
I only need to run a few programs at the same time.
J'ai uniquement besoin d'utiliser quelques programmes en même temps.
The pandemic has put many research programs at risk.
Or, la pandémie a compromis un grand nombre de programmes de recherche.