They can log in real-time in the programs at the office.
Ils peuvent se connecter en temps réel aux programmes au cabinet.
We can log in real-time in the programs at the office.
Nous pouvons nous connecter en temps réel aux programmes au cabinet.
The government funds several programs at the training college to support students.
Le gouvernement finance plusieurs programmes à l'établissement spécialisé pour soutenir les étudiants.
Many federal departments are involved in delivering programs at the local level.
De nombreux ministères fédéraux participent à l'exécution de programmes à l'échelle locale.
Support from parents is crucial for the success of programs at the state school.
Le soutien des parents est crucial pour le succès des programmes de l'école publique.
During summer breaks, many teens participate in programs at the flying school.
Pendant les vacances d'été, de nombreux adolescents participent aux programmes de l'école de pilotage.
Children with disabilities can access various programs at the day centre in our community.
Les enfants en situation de handicap peuvent accéder à divers programmes au centre de jour de notre communauté.
New programs at the outdoor centre attract adventure seekers from all over.
Les nouveaux programmes au centre d'activités de plein air attirent des amateurs d'aventure de partout.
Life skills training is a vital component of programs at the youth detention centre.
La formation aux compétences de vie est une composante essentielle des programmes au centre de détention pour jeunes.
Many programs at the youth custody centre focus on life skills and personal development.
De nombreux programmes au centre de détention pour jeunes se concentrent sur les compétences de vie et le développement personnel.
The model will provide valuable information to programs at the Agency.
Le modèle fournira de précieux renseignements aux programmes de l'agence.
CMEC coordinates the programs at the pan-Canadian level.
Le CMEC coordonne les programmes à l'échelle pancanadienne.
Training programs at the manufacturing plant ensure workers are skilled and knowledgeable.
Les programmes de formation à l'usine garantissent que les travailleurs sont qualifiés et compétents.