Examples with "programs be as" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Under no circumstances should requests for financial assistance under the CANtex program be considered as an entitlement.
Les demandes d'aide financière aux termes de CANtex ne doivent en aucune circonstance être considérées comme un droit.
In terms of achieving energy efficiencies, should those programs be held out as a model?
Ces programmes devraient-ils être pris pour modèle pour accroître l'efficacité énergétique?
It is however necessary that economic evaluation of interpretation programs be undertaken as one component of a complete evaluation and planning process.
Par ailleurs, il faut réaliser l'évaluation économique des programmes d'interprétation dans le cadre d'un processus complet d'évaluation et de planification.
The Commission also notes that the suggested amendment would enable it to revoke any such prohibition should a program be modified so as to no longer contravene an approved violence code.
Le Conseil note en outre que la modification suggérée lui permettrait de révoquer une interdiction de ce genre si une émission est modifiée de façon qu'elle ne contrevienne plus à un code approuvé sur la violence.
How can a proposed aerial spray program be conceived as managing with "minimal interference to natural processes"?
Comment le programme d'épandage aérien proposé peut-il être conçu de façon à « nuire le moins possible aux processus naturels »?
Will your friend's fitness program be as effective for you or should you choose a more personal approach?
Le programme de conditionnement physique de votre ami sera-t-il aussi efficace sur vous, ou bien devriez-vous choisir une approche plus personnalisée ?
For this reason it is critical that a precautionary approach be taken in developing any experimental fishery, and that a comprehensive monitoring program be included as part of any approved initiative.
Pour cette raison, il est crucial qu'une approche prudente soit adoptée pour toute pêche expérimentale, et qu'un programme de contrôle complet fasse partie de toute initiative approuvée.
Can a regimented 3-month maintenance program be used as a definitive treatment for patients with periodontitis?
Un programme d'entretien rigoureux de 3 mois peut-il être utilisé comme traitement définitif de la parodontite?
He also recommended that some of the agencies currently funded by the Program be designated as bilingual to ensure that their clients receive quality services in their language.
Il a aussi recommandé que certains des organismes que soutient actuellement le Programme d'action communautaire pour les enfants soient désignés bilingues afin que cette clientèle reçoive des services de qualité dans sa langue.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.