Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programs became
Vertaling van "programs became" in Frans
programmes sont devenus
Over time, these business immigration programs became outdated and no longer aligned with the current economy.
Au cours des années, ces programmes sont devenus désuets et ne cadrent plus avec l'économie actuelle.
Some of these programs became popular, and users began extending them and porting them - to the various incompatible versions of Unix, and sometimes to other systems as well.
Certains de ces programmes sont devenus populaires, et leurs utilisateurs ont commencé à travailler sur des extensions et des portages - sur les diverses versions d'Unix, incompatibles entre elles, et parfois sur d'autres systèmes encore.
Television programs became the focus of public life.
Les émissions télévisées sont devenues le centre de la vie publique.
Or they could have simply been more successful at recruiting mentors once their programs became more established.
Il se peut aussi qu'ils soient parvenus plus facilement à mobiliser des mentors une fois leur programme mieux implanté.
Treatment programs became possible, funding became available, and the number of people on antiretroviral drugs started to increase very rapidly.
Les programmes de traitement sont devenus possibles, les financements disponibles, et le nombre de patients sous traitement anti-rétroviraux a augmenté très rapidement.
Once government sponsored lending programs became available, we identified our eligible clients and reached out to educate and offer help.
Une fois que les programmes de prêts de parrainage par le gouvernement sont devenus disponibles, nous avons identifié nos clients éligibles et avons cherché à éduquer et à offrir de l'aide.
Of course, the people writing these programs became interested in the work, and many features were added to them by various people for the sake of their own needs and interests.
Bien sûr, les gens qui écrivent ces programmes se sont intéressés à ce travail, et de nombreux contributeurs ont ajouté de nouvelles fonctionnalités car elles comblaient leurs besoins ou les intéressaient.
More and more, as research showed the benefits of physical opportunities on the health and well-being of residents, recreational programs became integral to the operation of a facility.
À mesure que la recherche démontre les bienfaits de l'exercice physique sur la santé et le bien-être des pensionnaires, les programmes de loisirs font de plus en plus partie intégrante du fonctionnement des établissements.
Community-based crime prevention programs became programs administered by police - not administered in our schools or in our communities, and not administered by parents.
Les programmes communautaires de prévention de la criminalité sont devenus des programmes administrés par la police - non pas confiés à nos écoles ou à la collectivité, ni même aux parents.
In the early 1970s open-line radio programs became popular to a degree rarely equalled elsewhere.
It wasn't until the early 2000s that these programs became more affordable with pricing at 840 €.
Il a fallu attendre le début des années 2000 pour que ces programmes deviennent plus abordables, avec des prix aux alentours de 840 euros.
However, if these AI programs became commonplace and were available for consumer purchase, we would have the ability to detect medical problems before they become obvious.
Cependant, si ces programmes devenaient courants et étaient accessibles au grand public, nous aurions la capacité de détecter les problèmes médicaux avant qu'ils ne deviennent évidents.
The reliable programs became slowly and unstable, PC restarts and shuts down by itself.
Le logiciel fiable fonctionne lentement et instable, l'ordinateur redémarre et arrête par lui-même.
Synoniemen voor programs became in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 39. Exact: 39. Verstreken tijd: 60 ms.
