Vertaling van "programs cut" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Artists were extremely disappointed to see programs cut.
Many of the programs cut during the $1 billion round of cuts have not been revived or have been revived in a way we consider unacceptable.
Évidemment, plusieurs des programmes coupés lors des coupures de 1 milliard de dollars n'ont pas été rétablis ou le sont selon nous sous d'autres formes inacceptables.
We demand to see the assessment of the programs cut.
Let us take a look at one of the programs cut.
Many of the programs cut during the $1 billion round of cuts have not been revived or have been revived in a way we consider unacceptable.
Il n'y a absolument rien concernant le logement social. Évidemment, plusieurs des programmes coupés lors des coupures de 1 milliard de dollars n'ont pas été rétablis ou le sont selon nous sous d'autres formes inacceptables.
As a final point, we are very pleased that the committee recommended re-establishing the programs cut by the Conservative government on September 25, 2006.
Je termine en disant que nous sommes très heureux, par contre, du fait que le comité ait recommandé la remise en place des programmes coupés par le gouvernement conservateur le 25 septembre dernier.
Hundreds of people come out to tell the government that they do not want their evening news programs cut.
Des centaines de gens sont venus dire au gouvernement qu'ils ne veulent pas que l'on ampute leurs actualités télévisées du soir.
In our consultations that followed, we heard more and more from people who had their programs cut.
In addition, there is an increased need for strategic information analysis and advice on horizontal initiatives where policies and programs cut across several departments.
On a par ailleurs davantage besoin d'analyses de données stratégiques et de conseils sur des initiatives horizontales dans lesquelles orientations et programmes concernent plusieurs ministères.
So why were these programs cut?
No matter what subject line you write, keep it short and sweet, because many e-mail programs cut off long subject lines.
N'importe ce que la ligne soumise vous écrivent, maintenez-la courte et douce, parce que beaucoup de programmes de E-mail découpent de longues lignes soumises.
In response to (e), there have been no research programs cut in order for the science sector to focus on the ecosystem-based approach.
Aucun programme de recherche scientifique n'a été abandonné afin de permettre au Secteur des sciences d'adopter la gestion axée sur les écosystèmes.
His answer has to be that his government will reinstate funding for the cultural and artistic programs cut in August.
Il doit répondre que son gouvernement rétablira effectivement le financement des programmes culturels et artistiques coupés en août dernier.