Examples with "programs from changing" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
By locking down a drive, you prevent other software programs from changing the file system while the product is trying to change it.
En verrouillant un lecteur, vous empêchez d'autres logiciels de modifier le système de fichiers pendant que le produit essaie de le modifier.
To learn how to prevent this, see How do I prevent programs from changing my default search provider?
Pour savoir comment l'éviter, voir Comment empêcher des programmes de modifier mon moteur de recherche par défaut ?
Andere resultaten
Is there anything stopping the government in the existing program from changing the entry points?
Y a-t-il quoi que ce soit qui empêche le gouvernement de changer les points d'entrée dans le cadre du programme existant?
It does not stop us from redistributing the program, or from changing it; it does not deny us any particular freedom.
Cela ne nous empêche pas de redistribuer le programme, ni de le modifier ; cela ne nous retire aucune liberté particulière.
Furthermore, we can update our status directly from the program, changing it as we please without having to open a browser.
De plus, vous pourrez mettre à jour votre statut directement à partir du programme et le changer sans avoir à ouvrir votre navigateur.
The identification signal may be specially dedicated to a normal programming information channel so that the viewer can interact with respect to specific programs identified without changing from the programming information channel.
Le signal d'identification peut être consacré spécialement à une chaîne d'informations sur les programmes de sorte que le téléspectateur peut interagir par rapport aux programmes spécifiques identifiés sans sortir de la chaîne d'information sur les programmes.
A METHOD, APPARATUS OR COMPUTER PROGRAM FOR CHANGING FROM SCHEDULED TO UNSCHEDULED COMMUNICATION MODES
PROCÉDÉ, APPAREIL OU PROGRAMME INFORMATIQUE PERMETTANT DE PASSER DES MODES DE COMMUNICATION PROGRAMMÉE À NON PROGRAMMÉE
Although it may seem like a useful tool, you should know that it alters your browser settings and installs additional programs that prevent you from changing them back.
Bien que cela puisse paraître comme un outil utile, vous devez savoir qu'il modifie les paramètres de votre navigateur et installe des programmes supplémentaires qui vous empêchent de modifier leur retour.
That's why they want to stop you from changing the program.
C'est pourquoi on vous empêche de modifier le programme.
If your system has multiple Windows user accounts you may wish to prevent individual users from changing the program's configuration options.
Si votre système dispose de plusieurs comptes d'utilisateur de Windows, vous pouvez vouloir empêcher que certains utilisateurs ne changent les options de configuration du logiciel.
The possibility of changing the program from dry to steam (necessary for the cooking at low temperatures) requires a waiting time.
La possibilité de changer de programme de sec à vapeur (indispensable pour la cuisson à faible température) requiert un temps d'attente.
They pulled a stunt by completely changing the program without warning anyone.
Ils ont fait un coup en changeant complètement le programme sans prévenir personne.
You can make brioche in this bread maker just by changing the program.
On peut préparer de la brioche dans cette machine à pain en changeant simplement le programme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.