Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programs in such
Vertaling van "programs in such" in Frans
programmes dans divers
programmes de manière
They also offer services and programs in such areas as health and wellness, community action on violence against women, childcare, employment training, leadership skills for women and public education.
De plus, ils offrent des services et des programmes dans divers domaines: santé et bien-être, action communautaire contre la violence faite aux femmes, garderies, formation professionnelle, leadership des femmes et éducation populaire.
They also offer services and programs in such areas as health and wellness, community action on violence against women, childcare, employment training, leadership skills for women and public education.
De plus, ils offrent des services et des programmes dans divers domaines: santé et bien-être, action communautaire contre la violence faite aux femmes, garde d'enfants, formation professionnelle, leadership des femmes et éducation populaire.
You have passed through all these programs in such a big way.
Vous êtes passés au travers de tous ces programmes d'une si superbe manière.
At the present time, it delivers provincial-type programs in such areas as education, health and economic development.
Il assure actuellement la prestation de programmes de type provincial, comme ceux en matière d'éducation, de santé et de développement économique.
The system monitors whether the user has watched any of the programs in such packages.
Le système contrôle si l'utilisateur a regardé l'un des programmes dans de tels lots.
We now have the possibility of developing accredited academic programs in such areas, including the possibility of formal evaluation, examination, and special designation.
Nous avons maintenant la possibilité de développer des programmes universitaires approuvés dans ces domaines d'intérêt, ainsi qu'une évaluation formelle, un examen et une désignation spéciale.
In contrast, while national agencies can also be subject to funding vagaries and budget cuts, they are usually able to shift the focus of data collection programs in such a way as to protect key areas.
En revanche, si les organismes nationaux peuvent aussi être victimes de caprices de financement et de compressions budgétaires, ils sont généralement capables de modifier l'orientation des programmes de collecte de données de façon à protéger les domaines essentiels.
Donors should better take into consideration the specificity of the water sector where most actors are local, and should therefore design their programs in such ways that they can be used efficiently by local, responsible authorities.
Les donateurs devraient mieux tenir compte des particularités du secteur de l'eau et du caractère local de la plupart des intervenants; ils devraient donc élaborer leurs programmes de manière appropriée pour que les autorités locales responsables puissent les gérer efficacement.
Adware, as well as hijackers and other unwanted programs, are attached to free programs in such a way that allows them to install alongside.
Adware, ainsi que les pirates de l'air et autres programmes indésirables, sont attachés à des programmes gratuits de telle façon qu'ils puissent installer aux côtés.
As much as possible, organize your programs in such a way that women and other local people can tell their stories on the radio in their own way and in their own words.
Autant que possible, organisez vos émissions pour que les femmes et les autres habitants puissent raconter leurs histoires à leur façon, dans leurs propres mots.
These initiatives have helped to provide legitimation, resources, and other types of technical support for band programs in such areas as health, social service, and economic development.
C'est en grande partie grâce à ces initiatives que des ressources et du soutien technique ont pu être fournis pour la mise en œuvre de programmes pour les Autochtones dans les domaines de la santé, des services sociaux et du développement économique.
These have included programs in such diverse areas as self-managed care, community based services, nutrition programs for children and adaptive transportation services for the disabled.
Cela inclut des programmes dans des domaines aussi divers que les soins que les gens se dispensent eux-mêmes, les services communautaires, les programmes de nutrition pour les enfants et les services de transport adapté pour les personnes handicapées.
It is a program that reproduces its own code by attaching itself to other programs in such a way that the virus code is executed when the infected computer program is executed.
C'est un programme qui reproduit son propre code en s'attachant à d'autres programmes de telle sorte que le code du virus est exécuté lors de l'exécution du programme d'ordinateur infecté.
Synoniemen voor programs in such in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 45. Exact: 45. Verstreken tijd: 164 ms.
