We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les versements sont l'application de programmes dans des circonstances particulières.
Payments are the application of programs in particular circumstances.
L'invention s'applique en particulier au chargement de programmes dans des cartes fonctionnant sans contact.
The invention is particularly useful for loading programmes into cards operating without contact.
L'utilisation de la logique classique des programmes dans des procédures du shell ne peut plus constituer un problème.
The use of the classic program logic in shell procedures will be clarified.
rôle de mise en oeuvre de certains programmes dans des pays en développement.
An implementing role in some field programming in developing countries.
Nous avons des programmes dans des disciplines établies et dans des domaines interdisciplinaires nouvellement développés.
We have programs in both established disciplines and newly developed interdisciplinary fields.
Cela permet de mettre en oeuvre ces programmes dans des endroits où cela n'a jamais été fait.
This also allows the implementation of programs in places where that has never been done before.
Nous pouvons également organiser des programmes dans des délais très brefs, en fonction de votre situation.
We can also arrange programmes at very short notice, depending on your circumstances.
La viabilité des programmes dans des conditions d'instabilité apparaît particulièrement compromise par le manque de ressources extrabudgétaires prévisibles.
Programme sustainability in volatile conditions is particularly undermined by the lack of predictable extrabudgetary resources.
Nous étudions le problème de la synthèse automatique de programmes dans des architectures multi-composants tels qu'elles respectent les spécifications par construction.
We study the problem of automatic synthesis of programs in multi-component architectures such that they satisfy the specifications by construction.
Ils offrent leurs programmes dans des endroits très variés, allant des grandes agglomérations urbaines aux petites collectivités lointaines et isolées.
They offer educational programming in a wide range of settings, from large urban centres to remote and isolated communities.
Combien suivent des programmes dans des collèges communautaires?
How many are taking programs at community colleges?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
