Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programs maintain
Vertaling van "programs maintain" in Frans
programmes maintiennent
These programs maintain a constant presence in your system memory, so that they can detect when you've connected your device.
Ces programmes maintiennent une présence constante dans votre mémoire système, de sorte qu'ils peuvent détecter lorsque vous avez connecté votre appareil.
Health outcomes and safety monitoring: Given the significant costs of treatment and small patient populations associated with rare disorders, many programs maintain ongoing contact with patients in order to monitor and track the efficacy of their treatment.
Recherche évaluative et surveillance de l'innocuité : En raison des frais de traitement importants et de la petite taille des populations de patients associés aux maladies rares, de nombreux programmes maintiennent un contact continu avec les patients pour surveiller et suivre l'efficacité de leur traitement.
Immersion programs maintain a high percentage of students through high school.
Les programmes d'immersion conservent un niveau élevé d'étudiants pendant le secondaire.
They also show that people who have gone through immersion programs maintain their bilingualism for a much longer time.
Elles indiquent aussi que les gens qui ont fréquenté ces programmes d'immersion maintiennent leur bilinguisme beaucoup plus longtemps au fil des ans.
While coordination is important, there should also be a balanced approach in assigning additional work to ensure that programs maintain their focus.
La coordination est importante, mais une approche équilibrée pour répartir les travaux additionnels permettrait aux programmes de continuer de s'acquitter de leurs responsabilités.
Our graduate programs maintain a commitment to excellence in education and research and offer additional advantages that serve the needs of our students.
Nos programmes d'études supérieures maintiennent un engagement envers l'excellence dans l'éducation et la recherche et offrent des avantages supplémentaires qui répondent aux besoins de nos étudiants.
These programs maintain the balance between the need to resolve accounts and to show respect for the families of the deceased.
Ces programmes équilibrent le besoin de recouvrer une créance et le respect dû à la famille de la personne décédée.
The study programs maintain a constant dialogue with the institutes which continuously develop and implement application-oriented research projects with a strong practical focus.
Les programmes d'études entretiennent un dialogue permanent entre les instituts, qui développent et mettent en œuvre en continu des projets de recherche axés sur les applications avec un fort accent pratique.
Processors are required to be economically viable in the traditional business sense, while artificial social support programs maintain antiquated social relationships between the harvesting and processing sectors.
Les transformateurs doivent être économiquement viables dans le sens des affaires traditionnel, tandis que des programmes de soutien social artificiels maintiennent des relations sociales archaïques entre les secteurs de la pêche et de la transformation.
Have clearly set out aims and outcomes that are monitored and, where possible, evaluated so that programs maintain their relevance to youth and resources are targeted effectively.
Énoncer clairement des buts et des résultats qui font l'objet d'un suivi et qui, dans la mesure du possible, sont évalués, afin que les programmes conservent leur pertinence pour les jeunes et que les ressources soient ciblées efficacement.
Institutions maintain autonomy in selecting the jurisdiction in which they will operate, and institutions and programs maintain autonomy in choosing to meet standards set by accrediting organizations as well as to continue accredited status.
Les établissements restent autonomes pour ce qui est du choix de la circonscription administrative dans laquelle ils exerceront leur activité; les établissements et les programmes restent autonomes quant au respect des normes établies par les organismes d'homologation et au maintien de l'homologation.
Those studies that have tracked people have tended to focus on assessing whether "graduates" of targeted programs maintain a stable housing status after program completion, usually within a period of no longer than two years.
Les études qui ont fait un tel suivi visaient généralement à déterminer si la situation de logement des « diplômés » de programmes ciblés demeurait stable après le programme; le suivi était généralement effectué durant une période d'au plus deux ans.
Instead, it is a regulatory authority that helps ensure that the training and evaluation of medical and surgical specialists and three special programs maintain certain standards of quality.
Il veille à ce que la formation et l'évaluation des spécialistes médicaux et chirurgicaux, de 60 spécialités et deux programmes spéciaux, d'atteindre les plus hauts standards.
Synoniemen voor programs maintain in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 50 ms.
