Examples with "programs should provide" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
On-farm programs should provide for the identification and appropriate disposal of animals that exhibit an increased risk of biological, chemical or physical hazards associated with food safety.
Les programmes à la ferme doivent prévoir l'identification et l'élimination appropriée des animaux qui présentent un risque accru de dangers biologiques, chimiques ou physiques associés à la salubrité des aliments.
Future programs should provide only targeted assistance designed to encourage retention of this talent, which is a human resource in the agricultural industry, and encourage new participants.
Les programmes futurs devraient uniquement proposer une aide ciblée visant à encourager la rétention de ces compétences, c'est-à-dire des ressources humaines dans l'industrie agricole, et la venue de nouveaux participants.
The recruiting process includes that all the volunteers enrolled in our programs should provide a recent police check and must understand and accept the codes of conduct of each of the projects we work with.
Le processus de recrutement prévoit que chaque bénévole inscrit dans nos programmes doit fournir un contrôle de police récent et doit comprendre et accepter les codes de conduite de chacun des projets avec lesquels nous travaillons.
The training programs should provide deep knowledge and technical skills in a chosen discipline and develop an ability to work collaboratively with colleagues in other disciplines and professions.
Les programmes de formation doivent procurer des connaissances approfondies et des compétences techniques dans une discipline choisie, et permettre de développer la capacité de travailler en collaboration avec des collègues dans d'autres disciplines et professions.
Both types of programs should provide courses in bibliography and research techniques and advanced courses, seminars and/or tutorials in specific areas of music education.
Les deux types de programmes doivent comporter des cours consacrés aux outils et aux méthodes de recherche, et des cours, des séminaires ou des rencontres individuelles avancés dans des domaines particuliers de l'éducation musicale.
Lastly, new funding programs should provide more time for the preparation of applications in order to promote the co-construction of projects and collaboration between university researchers and northern communities.
Finalement, les nouveaux programmes de financement devraient offrir plus de temps pour la préparation des demandes, de façon à favoriser la coconstruction des projets et les collaborations entre les chercheurs universitaires et les communautés du Nord.
More broadly, all education programs should provide for the development of ICT skills, much as mathematical and communication skills have always been a part of general education.
Plus généralement, tous les programmes d'enseignement devraient permettre le développement de compétences en TIC, tout comme les compétences en mathématiques et en communication font depuis toujours partie de la formation générale.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.