Examples with "programs showing" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Scan the guide for programs showing in the future.
Naviguez dans le guide pour voir les émissions à venir.
It's even possible to write programs showing calculations step by step...
Il y a même possibilité d'écrire des programmes affichant étape-par-étape tel ou tel raisonnement...
There are best-practice programs showing how the mining industry has achieved their employment results.
Il y a des programmes exemplaires qui montrent comment l'industrie minière a réussi à atteindre ses cibles liées à l'emploi.
There is nothing in this budget to resolve the fiscal imbalance, but a series of measures and programs showing the government's determination to centralize and homogenize everything.
Ce budget ne contient rien pour résoudre le déséquilibre fiscal, mais un train de mesures et de programmes démontrant la volonté de ce gouvernement à tout centraliser et à tout uniformiser.
Participants also noted the problem of people expecting services where none exist, sometimes because they have seen television programs showing services available in other jurisdictions.
Les participants soulèvent aussi le fait que certaines personnes s'attendent à des services qui n'existent pas, en partie à cause d'émissions télévisées montrant des services disponibles dans d'autres endroits.
I think that was really our point here, that we weren't seeing these programs showing evidence, or it being obvious that they achieved significant impact.
Je pense que c'était vraiment là notre propos, soit qu'il ne ressortait pas de preuves de ces programmes, qu'il n'était pas évident qu'ils avaient eu une incidence conséquente.
The goal of the series is to share concise information about promising pilots, trials, or other programs showing measurable results that may be useful to practitioners in other regions across the country.
L'objectif de la série est de partager des renseignements concis sur des projets pilotes, des essais ou d'autres programmes prometteurs qui présentent des résultats mesurables et qui pourraient intéresser des médecins dans d'autres régions du pays.
preparing alternative audit programs showing different coverage emphasis and techniques directed towards identified areas of non-compliance
La préparation d'autres programmes de vérification de portée différente et faisant appel à des techniques différentes pour des domaines précis de la non-observation
This article discusses evidence from these programs showing that providers serving patients with social risk factors for poor health outcomes are more likely to fare poorly on quality rankings and are less likely to receive financial rewards.
Cet article présente des données probantes sur ces programmes et montre que les fournisseurs qui offrent des services aux patients à risque sont moins susceptibles de réussir sur les indicateurs de qualité et sont moins susceptibles de recevoir des récompenses financières.
This is a project to make the most of technology, against programs showing what the technology available allows Masters.
Ceci est un projet visant à tirer le meilleur parti de la technologie, contre les programmes montrant ce que la technologie disponible permet Maîtres.
Another activity, "Chez Nous 1998", was a series of television programs showing the lifestyles, activities and culture of Canada's francophones.
Une autre activité, appelée «Chez nous 1998», consiste en une série d'émissions télévisées sur le mode de vie, les activités et la culture des francophones du Canada.
Tv programs showing fake stars, useless state honors, million of dollars on your bank account, what a pity.
Star Academy, la Légion d'Honneur, les millions sur ton compte en banque, quelle bêtise. Qu'est-ce qui est important finalement ?
Andere resultaten
Here is another complementary program showing how to produce a variety of reflection and damping effects.
Voici un autre programme complémentaire qui montre comment produire différents effets d'amortissement ou de réflexion.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.