Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programs were set
Vertaling van "programs were set" in Frans
programmes furent mis
Canadian programs were set up to deal with this problem.
Field research programs were set up throughout the province.
Des programmes de recherche sur le terrain sont mis sur pied à travers la province.
Several aid programs were set up to facilitate the integration of these people in the community.
Plusieurs programmes d'aide ont été mis sur pied afin de faciliter leur intégration dans la communauté.
New outreach programs were set up and slowly parishioners came back to the church.
De nouveaux services furent mis sur pied et, petit à petit, les paroissiens revinrent à l'église.
Those programs were set up over a five-year period, and they were scheduled to expire at the end of last month.
Ces programmes étaient quinquennaux et ils devaient arriver à échéance à la fin du mois dernier.
There were many things, in the way these programs were set up, that were inefficient and poorly designed.
À de nombreux égards, ces programmes se sont avérés inefficaces et mal conçus.
The other big problem is that no programs were set up for the older workers.
L'autre constat qui est très problématique, c'est le fait que l'on n'a pas mis en place de programmes pour les travailleurs âgés.
Several programs were set up to assist board members in carrying out their mandates in an increasingly complex environment.
On mit en place divers programmes de formation afin d'aider les commissaires à bien s'acquitter de leur tâche dans un environnement de plus en plus complexe.
My question was about the fact that these programs were set up extremely quickly, with the help of the private sector, such as banks and cooperatives like credit unions.
Ma question portait sur le fait que ces programmes ont été mis en place extrêmement rapidement, avec le concours, aussi, du secteur privé, comme les banques et les coopératives comme les caisses populaires.
Certification programs were set up in the 1980s and government promotion of the sector expanded but funding was, and still is, limited.
Des programmes de certification sont mis en place dans les années 1980 et la promotion gouvernementale pour ce secteur augmente, mais le financement est et demeura limité.
The programs were set to expire, and I'm proud to say that our government has provided an additional $285 million over two years to renew these important initiatives across the country.
Les programmes arrivaient à terme, et je suis fière de dire que notre gouvernement a fourni 285 millions de dollars additionnels sur deux ans pour reconduire ces initiatives importantes partout au pays.
The psycho-social support programs were set up in favor of almost 6 thousand boys and girls traumatized by the bombing and the experience of having to leave their homes.
Les programmes de soutien psychosocial ont été activés en faveur de près de 6.000 enfants traumatisés par les bombardements et par l'expérience de devoir quitter leurs maisons.
These programs were set up.
On a mis en place ces programmes-là.
Synoniemen voor programs were set in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 633 ms.
