Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pushes
Geflecteerde vorm van push
Vertaling van "pushes" in Frans
This horror movie pushes violence beyond the limits of good taste.
Ce film d'horreur pousse la violence à l'extrême du bon goût.
He pushes the wheelchair into the doctor's waiting room.
Il pousse la chaise roulante dans la salle d'attente du médecin.
This new engine really pushes the edge of the envelope in efficiency.
Ce nouveau moteur repousse vraiment les limites en matière d'efficacité.
Her choreography constantly pushes the edge of the envelope in contemporary dance.
Sa chorégraphie repousse sans cesse les limites de la danse contemporaine.
Talking about her childhood always pushes her buttons and brings back intense memories.
Parler de son enfance appuie toujours sur ses boutons et réveille des souvenirs intenses.
That kind of injustice always pushes my buttons and makes me speak up.
Ce genre d'injustice appuie toujours sur mes boutons et me pousse à réagir.
The competition pushes athletes to the nth degree of their physical limits.
La compétition pousse les athlètes au plus haut degré de leurs limites physiques.
Her passionate love sometimes pushes her to make decisions she later regrets.
Sa fougue amoureuse la pousse parfois à prendre des décisions qu'elle regrette ensuite.
The shop doorbell rings every time a customer pushes the front door open.
La sonnette du magasin sonne à chaque client qui pousse la porte d'entrée.
She pushes her brother into the bedroom to show him her new poster.
Elle pousse son frère dans la chambre pour lui montrer sa nouvelle affiche.
The vendor pushes his ice cream cart along the crowded beach every afternoon.
Le vendeur pousse son chariot à glace le long de la plage bondée chaque après-midi.
This animated film pushes the envelope of current digital special effects.
Ce film d'animation pousse les limites des effets spéciaux numériques actuels.
Living with good karma in mind pushes people to improve themselves.
Vivre en pensant à faire le bien pousse les gens à s'améliorer.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met pushes: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
push up v.
faire des pompes
"Push up slowly, keeping your back straight throughout the exercise."
give someone a push v.
donner une poussée à
"He gave her a push to help her up the hill."
! push back v.
reporter · retarder
"The meeting was pushed back by an hour."
push it v.
pousser · appuyer
"You need to push it to open the door."
push off v.
larguer les amarres
"The crew pushed off from the dock."
! push on v.
continuer · poursuivre
"After a short break, we pushed on to the next town."
push one's way v.
se frayer un chemin
"She had to push her way through the crowd."
push out v.
extruder
"The machine will push out the clay smoothly."
push over v.
renverser · faire tomber
"He pushed over the vase accidentally."
push past v.
se frayer un chemin à travers
"She had to push past the crowd to exit."
push something on v.
pousser · placer
"He pushed the book on the shelf."
! push through v.
poursuivre · persévérer
"Despite the challenges, they decided to push through with the plan."
push up against v.
pousser contre · coller contre
"The sofa was pushed up against the wall."
! push about v.
brimer
"He was tired of being pushed about by his older brothers."
! push against an open door v.
prêcher un convaincu
"In this meeting, arguing for more safety rules is to push against an open door."
push ahead with v.
poursuivre
"They decided to push ahead with the new project."
push along v.
encourager à continuer
"He pushed her along to finish her homework."
! push around v.
tyranniser · malmener
"He tends to push around his younger siblings constantly."
push for v.
s'efforcer d'obtenir
"The team is pushing for a win in the final game."
! push in v.
griller · passer devant
"He tried to push in at the concert line."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor pushes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
pushes back
3720
pushes up
2100
pushes forward
1180
pushes through
1080
pushes away
950
pushes down
870
pushes himself
470
Resultaten: 10336. Exact: 10336. Verstreken tijd: 50 ms.
