Examples with "put Code 14 into effect" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It has been nine minutes since we put Code 14 into effect.
These aids may be put into effect only in accordance with the procedures established by the code.
Ces aides ne peuvent être mises à exécution que conformément aux procédures établies par le code.
Legislative changes to the Penal Code will be needed to put this revised Article into effect.
Des modifications du code pénal sont nécessaires pour mettre en vigueur cet article révisé.
Put into effect the community service mechanism provided for by the Penal Code for minor offences.
Mettre en place le mécanisme de travaux d'intérêt général prévu par le Code pénal pour des délits mineurs.
In conclusion, the code of conduct and the mission are put into effect to make the youth responsible and ethical.
En conclusion, le code de conduite et la mission sont mis en place pour rendre les jeunes responsables et éthiques.
With the passive complicity of local authorities and royal courts, planters put the code into effect only when it was convenient for them.
Les planteurs, avec la complicité passive des autorités locales et de la justice royale, ne mettent en application le texte que lorsqu'il leur convient.
After everything was put in place by the art team, designers took over again, inserting graphical enhancements, effects, and collision detection code.
Une fois tous les éléments mis en place, la carte est à nouveau confiée aux concepteurs qui y ajoutent des améliorations graphiques, des effets et le code de détection des collisions.
After everything was put in place by the art team, designers took over again, inserting graphical enhancements, effects, and collision detection code.
Une fois tous les éléments mis en places, la carte est à nouveau confiée aux concepteurs qui y ajoutent des améliorations graphiques, des effets et le code de détection des collisions.
Were codes of practice to be considered, our view is that they would be redundant and add little value due to the strict requirements already put into effect by federal and provincial regulators.
Nous estimons qu'il serait redondant d'envisager l'adoption de codes de pratique parce que cela n'ajouterait pas grand-chose aux exigences strictes déjà mises en place par les autorités de réglementation provinciales et fédérales.
The new Fourth Chapter of the Civil Code titled "Copyright and neighbouring rights" was recently put into effect.
Un quatrième chapitre nouveau, intitulé "droits d'auteur et droits apparentés", a récemment été introduit dans le Code civil.
A code of conduct for the public prosecutor has also been put into effect to ensure the fairness of prosecution of offences, including torture.
Un code de conduite a également été adopté pour les procureurs afin de garantir l'impartialité des poursuites, y compris dans les affaires de torture.
In the sphere of criminal law, they were put into effect by means of a specific article in the Criminal Code.
S'agissant de la législation pénale, ils sont appliqués par le biais d'un article spécifique du Code pénal.
It would be incredibly complex to put into effect and would have different codes in different places.
Nous aurions des codes différents dans différents endroits.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.