Those are the rationales that I would offer for judicial oversight.
Voilà les justifications que j'offrirais en ce qui concerne la surveillance judiciaire.
This rating and the rationales behind are accessible online.
A second set of rationales revolves around poverty reduction goals.
Un deuxième ensemble de raisons se rapporte à la réduction de la pauvreté.
That is one of several rationales that may be given.
C'est l'une des nombreuses raisons qui peuvent être invoquées.
However, these new localisation rationales reveal more complexes issues.
Ces nouvelles logiques de localisation traduisent cependant des enjeux plus complexes.
The relationship between national/peripheral rationales and the globalization of information.
Le rapport entre les logiques nationales/régionales et la mondialisation de l'information.
The allocation of the digital dividend can follow different policy rationales.
L'attribution du dividende numérique peut répondre à diverses logiques.
He discussed various rationales for enhancing voluntary cooperation.
Il a examiné diverses raisons de renforcer la coopération volontaire.
Different rationales have motivated investing in commodities.
Plusieurs raisons peuvent pousser à investir dans des produits de base.
The economic and corporate rationales that govern information today.
Les logiques économiques et commerciales qui régissent l'information aujourd'hui.
Plans have been introduced with different rationales.
Les divers régimes ont été établis pour des raisons différentes.
Please explain the rationales for the introduction of export duties.
Prière d'expliquer les raisons de l'institution de droits d'exportation.
We have not received any feedback that our rationales are in error.
On ne nous a jamais dit que nos justifications n'étaient pas valables.