A majority is a power with which a leader cannot but reckon.
La majorité est une force avec laquelle un chef est tenu de compter.
I can reckon the answer to this math problem quickly in my head.
Je peux estimer la réponse à ce problème de maths rapidement dans ma tête.
Many reckon that traveling abroad broadens one's perspective about life.
Beaucoup estiment que voyager à l'étranger élargit la perspective de la vie.
We reckon prices will drop after the holiday sales are over.
Nous pensons que les prix vont baisser après les soldes de vacances.
I don't reckon he'll be arriving on time today.
Je ne pense pas qu'il arrivera à l'heure aujourd'hui.
They reckon the book's ending leaves too many questions unanswered.
Ils estiment que la fin du livre laisse trop de questions sans réponses.
They reckon that the new restaurant will attract lots of customers.
Ils s'attendent à ce que le nouveau restaurant attire beaucoup de clients.
I reckon this movie will become a classic in a few years.
Je pense que ce film deviendra un classique dans quelques années.
They reckon his opinion on the matter is more valuable than hers.
Ils estiment que son avis sur la question est plus précieux que le sien.
I reckon her chances of winning the contest are pretty high this year.
Je pense qu'elle a de bonnes chances de gagner le concours cette année.
They reckon the foundation of the house needs to be reinforced this year.
Ils estiment que les fondations de la maison doivent être renforcées cette année.
I reckon her enthusiasm will motivate the rest of the team.
Je pense que son enthousiasme motivera le reste de l'équipe.
I reckon our club can bring together people from diverse backgrounds and interests.
Je pense que notre club peut réunir des personnes de divers horizons et intérêts.