I figured that sort of reductive jingoism might be beneath you.
Je pense que ce genre de chauvinisme réducteur pourrait vous rabaisser.
Every time I think of something, it's reductive.
A chaque fois que je pense à quelque chose, c'est réducteur.
The professor warned us against an overly reductive analysis of the social phenomenon.
Le professeur nous a mis en garde contre une analyse trop réductrice du phénomène social.
Such a reductive statement boxes people into rigid, unfair categories.
Une telle phrase réductrice enferme les gens dans des catégories rigides et injustes.
Locations where corrosive, neutral, or reductive gasses are present.
Des endroits où sont présents des gaz corrosifs, neutres ou réducteurs.
I find your judgment a bit too reductive, because it overlooks everyone's efforts.
Je trouve ton jugement un peu réductrice, car il ignore les efforts de chacun.
No, that's a very reductive version of what I want.
Non, c'est une version très réductrice de ce que je veux.
These compounds are further subjected to reductive alkylation with aspartame.
Ces composés sont également soumis à une alkylation réductrice avec de l'aspartame.
Far from being reductive, this simplicity touches the essence of things.
Loin d'être réductrice, cette simplicité touche à l'essence des choses.
I find his summary extremely reductive; it erases all the character's inner conflicts.
Je trouve son résumé extrêmement réductrice, il efface tous les conflits internes du personnage.
Microbial degradation under anaerobic conditions is conducive to reductive debromination.
La décomposition microbienne dans des conditions anaérobies mène à une débromation réductrice.