Examples with "relations structures" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
To awaken that awareness, managers, as networkers and bridge builders beyond traditional industrial relations structures, are particularly relevant.
Pour susciter cette prise de conscience, les cadres, en tant que créateurs de réseaux et constructeurs de ponts, au-delà des structures traditionnelles de relations industrielles, sont particulièrement pertinents.
Social dialogue indicators fall into three categories: indicators of associational and collective bargaining rights; indicators of industrial relations structures and processes (unionisation and collective bargaining); and indicators of negotiated policy-making or tripartism.
Les indicateurs de dialogue social sont de trois ordres: indicateurs des droits d'association et de négociation collective; indicateurs de structures et de processus de relations professionnelles (syndicalisation et négociation collective); et indicateurs de définition négociée des politiques, ou tripartisme.
The Act also reformed the industrial relations structures within which the unions operated during the reporting period (paras. 146-168)
Cette loi a également modifié les structures des relations industrielles dans le cadre desquelles les syndicats ont fonctionné pendant la période considérée (par. 146 à 168)
the integration and embedding of EWC practice in local industrial relations structures and institutions
l'intégration et l'ancrage des pratiques des comités d'entreprise européens dans les structures et les institutions locales de relations industrielles
I have said since I took up office that I want to see the emergence of a modern, effective and streamlined service, working as an integral part of the external relations structures of the Commission, and at the service of all the institutions of the Union.
J'ai dit dès mon entrée en fonction que je voulais voir émerger un service moderne, efficace et rationalisé fonctionnant comme partie intégrante des structures de relations extérieures de la Commission et au service de toutes les institutions de l'Union.
The Government is committed to the publication and enactment of the legislation at an early stage with a view to having the proposed new Workplace Relations structures in place during 2014.
Le Gouvernement est déterminé à publier et à promulguer la législation le plus tôt possible, l'objectif étant que les nouvelles structures proposées pour les relations sur le lieu de travail soient en place dans le courant de 2014.
The Government of South Sudan is strengthening international trade links and foreign relations structures through diplomatic engagement in Juba and externally.
Le Gouvernement du Soudan du Sud s'emploie à renforcer ses relations commerciales internationales et ses relations extérieures dans le cadre d'un engagement diplomatique à Djouba et à l'étranger.
Passage of the Employment Contracts Act 1991 which reformed the industrial relations structures within which unions operate
L'adoption de l'Employment Contracts Act de 1991 qui a réformé le cadre des relations du travail dans lequel fonctionnent les syndicats
I have said since I took up office that I want to see the emergence of a modern, effective and streamlined service, working as an integral part of the external relations structures of the Commission, and at the service of all the institutions of the Union.
J'ai dit dès mon entrée en fonction que je voulais voir émerger un service moderne, efficace et rationalisé fonctionnant comme partie intégrante des structures de relations extérieures de la Commission et au service de toutes les institutions de l'Union.
Andere resultaten
How do imperialist relations structure our world today?
A new two-tier Workplace Relations structure will be established comprising two statutorily independent bodies replacing the current five.
Une nouvelle structure à deux niveaux composée de deux organes juridiquement indépendants remplacera les cinq entités actuelles.
Local knowledge is part of power-relation structures, and may be managed so that certain members in the society are excluded from acquiring it.
Le savoir local entre en jeu dans les relations de pouvoir et est géré de telle manière que certains membres de la société en sont exclus.
Relation - structure of mass - permanent form of group: here three concepts which make it possible to include/understand the music of today.
Relation - structure de masse - forme de groupe permanente : voici trois concepts qui permettent de comprendre la musique d'aujourd'hui.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.