Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
reprogrammed so
Examples with "reprogrammed so" and their translation in Frans
These sensors must be reprogrammed so that they continue to recognize and properly categorize what they are detecting.
Il faut reprogrammer ces capteurs pour qu'ils puissent continuer de reconnaître et de classer correctement ce qu'ils détectent.
If you are currently using nonconforming telephone numbers, your equipment will need to be reprogrammed so that your calls are not inadvertently blocked.
Si vous utilisez actuellement des numéros de téléphone non conformes, vous devrez reprogrammer votre équipement afin que vos appels ne soient pas bloqués par inadvertance.
Instead of creating and keeping a human embryo as such, it could be genetically reprogrammed so as to prevent the growth of unwanted body parts.
Au lieu de créer et de conserver un embryon proprement dit, on le reprogramme génétiquement pour empêcher la croissance des parties du corps dont on ne veut pas.
Scientists are now working on further therapies in which such fibroblasts are removed from patients and the gene expression of these cells is reprogrammed so that they revert to being stem cells.
Les scientifiques travaillent actuellement sur des thérapies complémentaires, dans lesquelles ils prélèvent à des patients de tels fibroblastes, et reprogramment l'expression des gènes de ces cellules afin de devenir des cellules souches.
The physics programme for 1997-8 has been extensively reprogrammed so that the flagship LEP programme will lose only one of the 32 scheduled weeks of running, although other programmes have suffered.
This objective opens the way for the Structural Funds to be reprogrammed so as to put more emphasis on competitivity factors like: the knowledge society, innovation, research, the environment, social integration, education and training.
Un tel objectif donne la possibilité de reprogrammer les Fonds structurels en mettant davantage l'accent sur les facteurs de compétitivité tels que: la société de la connaissance, l'innovation, la recherche, l'environnement, l'insertion sociale, l'éducation et la formation.
Instead of creating and keeping a human embryo as such, it could be genetically reprogrammed so as to prevent the growth of unwanted body parts.
Au lieu de créer et de conserver un embryon proprement dit, on le reprogramme génétiquement pour empêcher la croissance des parties du corps dont on ne veut pas.
Andere resultaten
They've reprogrammed my mind, so everything is possible.
Ils ont reprogrammé mon esprit, tout est possible.
I reprogrammed it so it can make sandwiches.
Je l'ai reprogrammé pour faire des sandwichs.
And now they've taken her phone away And reprogrammed it so only her parents can call.
Et ils lui ont pris son téléphone Et l'ont reprogrammé pour qu'elle puisse appeler seulement ses parents.
l reprogrammed the simulation so it was possible to rescue the ship.
J'ai tout reprogrammé pour pouvoir sauver le vaisseau.
The Kobayashi Maru was a simulation designed to be unbeatable, but Kirk snuck in and reprogrammed it so he could win.
Le Kobayashi Maru était une simulation conçut pour être imbattable, mais Kirk s'était faufilé et l'avait reprogrammé pour gagner.
Aston Martin have reprogrammed the Mercedes electronics so the warning beeps and buzzers are now less... Germanic.
c'est qu'Aston Martin a reprogrammé l'électronique de Mercedes, donc les bips d'alerte sont maintenant moins germaniques.
Synoniemen voor reprogrammed so in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 1102. Exact: 7. Verstreken tijd: 93 ms.
