This honorary title is granted to them for life, without possibility of revocation.
Ce titre honorifique leur est attribué ad vitam, sans possibilité de révocation.
Let's be silent on whether revocation is right or wrong.
Ne disons rien de la révocation, qui peut être acceptable ou non.
The court is holding a revocation of bail hearing based on your report.
La cour tient une annulation de caution d'après votre rapport.
Please note that the revocation is only effective for future processing.
Veuillez noter que l'annulation du consentement n'est pas rétroactive.
No appeal shall be possible against a revocation on this basis.
Une révocation n'est susceptible d'aucun recours sur un tel fondement.
The revocation of reliability status and its suspension are also overturned.
La révocation de la cote de fiabilité et sa suspension sont également annulées.
Revoking is done by adding a special revocation signature to the key.
Révoquer est fait en ajoutant une signature de révocation spéciale à la clé.
The revocation signature can be created together with the key.
La signature de révocation peut être créée en même temps que la clé.
You can send notice of revocation in writing or via email to.
Vous pouvez envoyer un avis de révocation par écrit ou par e-mail à.
He did not know if the revocation was discussed with these employees.
Il ne savait pas si la révocation avait été discutée avec ces employés.
Such a revocation shall have effect from the moment it is made.
Cette révocation prend effet à partir du moment où elle est effectuée.
Generally speaking, revocation of consent only applies to the future.
En principe, la révocation d'un consentement s'applique dans le futur.
One such element is the process that applies to revocation of citizenship.
Un de ces éléments concerne le processus de révocation de la citoyenneté.