We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme rigide
In addition, there is rigid program for regular monitoring of all milk shipments to dairy processors (involving every tanker load of milk being tested for antibiotic residues).
De plus, il existe un programme rigide de surveillance régulière de toutes les expéditions de lait chez les transformateurs (chaque citerne de lait étant vérifiée quant aux résidus antibiotiques).
In preparation, Butler imposed strict quarantines and introduced a rigid program of garbage disposal.
En prévision, Butler impose des quarantaines strictes et introduit un programme rigide d'élimination des ordures.
A rigid program is likely to frustrate both employers and employees.
It is very bulky and rigid program, which gives leeway to being a little flexible.
C'est un programme très lourd et rigide, qui ne donne aucune marge de manoeuvre pour être un peu flexible.
The Circle of Courage is more considered as an approach, a philosophy of strength-based, a positive intervention model or a method that promotes youth empowerment than a fixed and rigid program.
Le Cercle du courage est davantage considéré comme une approche, une philosophie de renforcement, un modèle positif d'intervention, un cadre de travail favorisant l'autonomisation des jeunes plutôt qu'un programme fixe et rigide.
Can the minister explain to us why he insists on imposing a rigid program for all of Canada which penalizes Quebec farmers for the financial assistance already received from the Government of Quebec?
Le ministre peut-il nous dire pourquoi il veut obstinément imposer un programme pancanadien rigide qui pénalise les agriculteurs québécois pour l'aide financière déjà reçue de la part du gouvernement du Québec?
One must know how to program a robot to put it on the market, or more accurately train it, because the need for good interactions with others in a work environment, a training is better than a rigid program.
Il faudra savoir programmer son robot pour le mettre sur le marché, ou plus exactement, l'entraîner car pour une bonne interaction avec les autres dans un environnement de travail, un apprentissage serait mieux qu'une programmation rigide.
Can the minister explain to us why he insists on imposing a rigid program for all of Canada which penalizes Quebec farmers for the financial assistance already received from the Government of Quebec?
Le ministre peut-il nous dire pourquoi il veut obstinément imposer un programme pancanadien rigide qui pénalise les agriculteurs québécois pour l'aide financière déjà reçue de la part du gouvernement du Québec?
Andere resultaten
Its flexibility gave it the power to adapt its funding and activities to fill in the gaps left by more rigid programs and organizations, so that it could best contribute to provincial health objectives.
Sa souplesse lui permettait d'adapter ses subventions et ses activités pour combler l'écart laissé par les programmes et les organisations plus rigides. Elle a pu ainsi mieux contribuer aux objectifs provinciaux en matière de santé.
While many Canadians are being let down by this government's response and its unnecessarily rigid programs, Conservatives identified solutions weeks ago, yet here we are, two and a half months later, and many of these programs still have not been improved.
Cependant, nous voilà rendus deux mois et demi plus tard, et nombre de ces programmes n'ont toujours pas été améliorés.
I am available for my students and am not rigid in my programs.
Je suis disponible pour mes élèves et ne suis pas rigide dans mes programmes.
The method takes as input pair-wise contact predictions from a rigid-body docking program.
Celui-ci prend en entrée des prédictions de contacts paire-à-paire à partir d'hypothèse de corps rigides.
There needs to be a very rigid monitoring assessment research program so that we know...
Il va falloir un programme de surveillance, d'évaluation et de recherche très rigoureux afin que nous sachions...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.