Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
rough patch
Vertaling van "rough patch" in Frans
passe délicate
Their relationship seems to be on the up after a rough patch.
Leur relation semble avoir le vent en poupe après une période difficile.
We're going through a rough patch, but I'm sure things will work out.
Nous traversons une période difficile, mais je suis sûr que tout ira bien.
She's experiencing a rough patch in her career but remains optimistic.
Elle traverse une mauvaise passe dans sa carrière mais reste optimiste.
The restaurant overcame a rough patch by introducing a new menu.
Le restaurant a surmonté une mauvaise passe en introduisant un nouveau menu.
My friend is experiencing a rough patch after losing her father recently.
Mon amie traverse un moment difficile après avoir récemment perdu son père.
We went through a rough patch, but I wouldn't give up.
On passait un moment difficile, mais je ne voulais pas abandonner.
After a rough patch, the team finally started winning games again.
Après une mauvaise passe, l'équipe a finalement recommencé à gagner des matchs.
Their marriage hit a rough patch, but they managed to work things out.
Leur mariage a connu une mauvaise passe, mais ils ont réussi à arranger les choses.
We're going through a rough patch financially, but things will improve soon.
Nous traversons une mauvaise passe financièrement, mais les choses s'amélioreront bientôt.
Despite experiencing a rough patch, their friendship remained strong and unwavering.
Malgré une période difficile, leur amitié est restée forte et inébranlable.
The couple worked hard to mend their relationship after the rough patch.
Le couple a travaillé dur pour réparer leur relation après une période difficile.
The group hit a rough patch, prompting them to rethink their strategy.
Le groupe a traversé une mauvaise passe, les incitant à repenser leur stratégie.
His rough patch reminded him to cherish the happy moments that life brings.
Sa période difficile lui a rappelé de chérir les moments heureux que la vie apporte.
Uitdrukkingen met rough patch: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! hit a rough patch v.
traverser une période difficile
"They hit a rough patch in their marriage last year."
! experiencing a rough patch adj.
faire face à des défis temporaires
"The company is experiencing a rough patch due to market fluctuations."
! through a rough patch adv.
en pleine difficulté
"They are going through a rough patch in their marriage."
Synoniemen voor rough patch in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 604. Exact: 604. Verstreken tijd: 41 ms.
