Examples with "said initialising message" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Each downstream node sends an acknowledgement of said initialising message to the upstream node which has sent it said message.
Chaque noeud en aval, envoie un accusé de réception de ce message d'initialisation au noeud amont qui le lui a envoyé.
Andere resultaten
a method for distributing a message in a network whereof the architecture varies according to said network routes which consists in sending a initialising message from a node whereat terminates a newly created or suppressed route
pour distribuer un message dans un réseau dont l'architecture est variable en fonction des modifications des artères de ce réseau, on envoie un message d'initialisation depuis un noeud auquel aboutit une artère nouvellement créée ou supprimée
The acknowledgement differs (+, -) depending on whether the initialising message has been received downstream one first time from said upstream node, or has been previously received from another upstream node.
L'accusé de réception diffère (+, -) selon que le message d'initialisation a été reçu en aval une première fois depuis ce noeud amont, ou a été reçu préalablement depuis un autre noeud amont.
means for transmitting said initialising signal (SI) when the electronic component is connected to the housing; means for reading the information (DATA) in said zone of initialisation response message (MRI)
des moyens d'émission dudit signal (SI) d'initialisation lorsque le composant électronique est connecté au boîtier; des moyens de lecture de la donnée (DATA) dans ladite zone du message (MRI) de réponse d'initialisation
The initialising message is broadcast by upstream nodes (S) to downstream nodes (Y) in standard manner.
Le message d'initialisation est diffusé par des noeuds en amont (S) à des noeuds (Y) en aval d'une manière classique.
The processing module receives said initialising and marking data, and compares them with the television digital flow (FMPEG) from the demultiplexer/retrieval unit.
Le module de traitement reçoit lesdites informations d'initialisation et de marquage, et les compare avec le flux numérique de télévision (FMPEG) provenant du module démultiplexeur/extracteur.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor said initialising message in het Engels