Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
said second user interface
Examples with "said second user interface" and their translation in Frans
The method of the invention comprises detecting an event indicative of an application to be executed that is configured for use with said second user interface and displaying a virtual user input interface representing said second user input interface on said display.
Le procédé selon l'invention consiste à détecter un événement représentatif d'une application devant être exécutée qui est conçue pour être utilisée avec la seconde interface utilisateur et afficher une interface d'entrée utilisateur virtuel représentant la seconde interface d'entrée utilisateur sur l'écran.
Andere resultaten
Input from the said second user input interface is translated to values for one or more state variables in said first computer simulation consistent with a description of said condition in terms of rules embodied in the model.
Une entrée à partir de ladite seconde interface d'entrée utilisateur est traduite en valeurs pour une ou plusieurs variables d'état dans ladite première simulation par ordinateur, cohérentes avec une description de ladite condition en termes de règles incorporées dans le modèle.
A graphical indication of said second operation mode may be displayed on a display coupled to said user interface.
Une indication graphique de ce second mode de fonctionnement peut être affichée sur un écran relié à l'interface utilisateur.
The user interface is configured to automatically switch from the first to said second operating mode at a scheduled time.
L'interface utilisateur est configurée pour commuter automatiquement du premier audit second mode de fonctionnement à un instant programmé.
The mobile terminal deive comprises a first physical user input interface, a display and a processing unit being connected to said display and said physical user interface, wherein an application is configured for use with a second user interface.
Le terminal mobile comprend une première interface d'entrée utilisateur physique, un écran et une unité de traitement connectée à l'écran et à l'interface utilisateur physique, une application étant conçue pour être utilisée avec une seconde interface utilisateur.
wherein the at least one second user interface uses said set of instructions to determine which of the one or more web servers the content should be downloaded from.
la ou les secondes interfaces utilisateur utilisant ledit ensemble d'instructions pour déterminer à partir de quel ou de quels serveurs web le contenu doit être téléchargé.
Further a user interface arranged to display a first set of resources and, upon authentication of an approved user identification, to display a second set of resources, wherein said second set of resources comprises at least one resource associated with security sensitive data is disclosed.
On trouve en outre une interface utilisateur agencée pour afficher un premier ensemble de ressources et, sur authentification d'un identifiant utilisateur agréé, un second ensemble de ressources comprenant au moins une ressource associée à des données sensibles au plan de la sécurité.
In response to initiation of said program, the second processor is arranged to present on the display means, in place of the first user interface, a second user interface for presenting data associated with TV and/or Radio service.
En réponse au déclenchement dudit programme, le second processeur est conçu pour présenter sur le moyen d'affichage, à la place de la première interface utilisateur, une seconde interface utilisateur pour présenter des données associées au service TV et/ou radio.
and a processor for executing instructions providing said user interface, said first phoneme selector, said second phoneme selector, and said phoneme compiler.
enfin, un processeur servant à exécuter les instructions concernant ladite interface utilisateur, ledit sélecteur de premier phonème, ledit sélecteur de deuxième phonème et ledit compilateur de phonème.
a first user interface for providing instructions to a user relating to said at least one visual function test and a second user interface for receiving responses from said user in relation to said at least one visual function test
une première interface utilisateur fournissant des instructions à un utilisateur concernant ledit ou lesdits essais et une seconde interface utilisateur destinée à recevoir des réponses à partir dudit utilisateur en relation avec ledit ou lesdits tests
Further, the zooming-in or zooming out continues displaying a view of the indicated or otherwise selected point (+) on said graphical user interface and scaling it up continuously until a predetermined scale is reached or, until a second user input is received.
De plus, le zoom avant ou le zoom arrière continue d'afficher une vue du point (+) indiqué ou autrement sélectionné sur ladite interface utilisateur graphique et de l'agrandir en continu jusqu'à atteindre une échelle prédéterminée ou recevoir une seconde entrée utilisateur.
The controller is adapted to modify a behavior pattern of said multi-medial user interface depending on said first and second control parameters.
Enfin, il peut modifier un type de comportement de l'interface en fonction des paramètres considérés.
Moreover, a new user interface is said to be more intuitive that allows players to retrieve all the data relevant to the game within seconds and to issue precise tactical instructions to their teams.
En outre, une nouvelle interface utilisateur est dit d'être plus intuitive qui permet aux joueurs de récupérer toutes les données pertinentes pour le jeu en quelques secondes et de donner des instructions tactiques précises à leurs équipes.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 42502. Exact: 1. Verstreken tijd: 346 ms.
