Examples with "scattering structures in" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Furthermore, the lamp is substantially free from light scattering structures in a light path of the light to be emitted.
De plus, la lampe selon l'invention est sensiblement exempte de structures de diffusion de lumière dans le trajet de la lumière à émettre.
The light guide device comprises a combination of guide layers and one or more scattering structures in order to mask the appearance of one or more light sources.
Le dispositif de guide de lumière comporte une combinaison de couches de guidage et d'une ou de plusieurs structures de dispersion afin de masquer l'aspect d'une ou de plusieurs sources de lumière.
The present invention relates to three-dimensional optical imaging techniques and, more particularly, to the detection and three-dimensional imaging of absorbing and/or scattering structures in complex random media, such as human body tissue, by detecting scattered light emerging from the medium.
L'invention concerne des techniques d'imagerie optique tridimensionnelle, notamment la détection et l'imagerie tridimensionnelle de structures absorbantes et/ou diffusantes situées dans des milieux aléatoires complexes, telles qu'un tissu du corps humain, par détection de la lumière diffusée par ledit milieu.
Andere resultaten
A structure and methodology for disposing a light scattering structure in solar cell modules.
The invention relates to a method and apparatus for measuring the spatial and velocity distribution of scattering structures of a sample in semi-transparent matter.
L'invention concerne un procédé et un appareil pour mesurer la distribution spatiale et de vitesse de structures de diffusion d'un échantillon dans une matière semi-transparente.
The light scattering structure is disposed in spaces between multiple solar cells and redirects incident light from the spaces onto the solar cells, thus concentrating light onto the solar cells.
Cette structure de diffusion de lumière est disposée dans les espaces entre de multiples piles solaires et redirige la lumière incidente depuis ces espaces sur les piles solaires, en concentrant ainsi la lumière sur les piles solaires.
In this way interference problems associated with Brillouin scattering in such structures can be overcome without excessive power consumption.
De cette façon, les problèmes d'interférences liés à la dispersion de Brillouin dans de telles structures peuvent être surmontés sans recourir à une consommation énergétique excessive.
The smallest dimension or size, d, of the light scattering structures is important for obtaining the desired effect.
La dimension ou taille la plus petite, d, des structures de dispersion de lumière est importante pour obtenir l'effet souhaité.
The scattering structures are mainly sub-micron in size, and arranged in a pseudo random or non-periodic manner so as to prevent significant diffraction by themselves.
Les structures de diffusion sont principalement de taille sous-micronique. Elles sont agencées d'une manière pseudo-aléatoire ou non périodique afin de ne pas provoquer de diffraction significative.
Thanks to the high experimental resolution, scattering structures such as diffractionlike oscillations in angular distributions are clearly observed.
Grâce à la très bonne résolution du dispositif, des structures oscillantes, telles que les figures de diffraction attendues pour certaines transitions ont pu être observées.
Results from synthetic tests show that our imaging principle can recover scattering structures accurately with minimal artifacts.
Les résultats de ces tests prouvent que cette méthode de migration permet d'obtenir une image fidèle du milieu imagé quasiment sans artéfacts.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.