Examples with "sea... they" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Thanks to a radio, those "lookouts" point out the presence of animals, their position, the importance of the groups but also the state of the sea... They are guarantors for our security.
Ces "guetteurs" nous indiquent par radio non seulement la présence des animaux, leur position, l'importance des groupes, mais aussi l'état de la mer. Ils sont les garants de notre sécurité.
The breeze, the good weather, the sea... they make up a serenity- and vitality-giving environment.
La brise, le climat, la mer... forment un environnement propice à la sérénité mais aussi à la vitalité.
Flies: allright, flies also like a LOT the Dead Sea... They are innumerable as soon as they detect something other than the mineral environment where they live.
Les mouches : les mouches sont un problème à la mer Morte... Elles sont innombrables dès qu'elles détectent autre chose que l'environnement minéral dans lequel elles vivent.
We've heard a little about the lands across the sea... they call the Indies.
Nous avons entendu parler des terres lointaines qu'on appelle les Indes.
People will appreciate the value of the divine Word, so long despised, the moment it is heard no more. Then "they shall wander from sea to sea... they shall run to and fro" in indescribable distress.
De la Parole divine, longtemps méprisée, les hommes comprendront la valeur au moment où ils ne l'entendront plus. Alors «ils erreront d'une mer à l'autre... ils courront ça et là» dans une inexprimable détresse.
Andere resultaten
All rooms are air conditioned, with private balconies and beautiful sea view... they will simply leave you breathless.
Toutes les chambres disposent de l'air conditionné avec balcons privés et d'une vue splendide sur la mer... elles vous laisseront tout simplement sans voix.
They don't have any understanding of the sea... so they'll never get the spiritual side of it.
Ils n'ont pas de vrai rapport à l'océan et à sa spiritualité.
They don't have any understanding of the sea... so they'll never get the spiritual side of it.
Ils ne comprennent pas la mer, ni ce qu'elle a de spirituel.
Maternity swimwear A future mom also has the right to benefit from the blessings of the sea... However, they need swimwear adapted to their morphology of the moment.
Une future maman a aussi le droit de profiter des bienfaits de la mer... Mais pour cela, il faut un maillot de bain adapté à sa morphologie du moment.
Málaga is not just a place full of sun, sand, and sea... Although they are certainly a bonus on your visit!
Málaga n'est pas simplement un endroit plein de soleil, de sable et de mer... même s'ils sont sans aucun doute un bonus pour votre visite !
Markets adorn the Bouches-du-Rhône area, just like 'santon' figurines, sea and lavender... They are an integral part of local culture.
Les rendez-vous forains hebdomadaires habillent les Bouches-du-Rhône comme les santons, la mer et la lavande. Ils font intrinsèquement partie de la culture locale.
"Sea, sea..." they say that the Croatians exclaimed this on the Dupci pass when they arrived at the Adriatic.
On dit que c'est justement là, sur ce col de Dupci, que s'écrièrent les Croates "La mer, la mer..." en arrivant sur l'Adriatique.
I FARAGLIONI Our Capri tour begins with the Faraglioni: three seastacks that rise up from the sea... although they are a lot more than that.
I FARAGLIONI Commençons notre visite de Capri avec les Faraglioni: trois rochers au milieu de la mer... mais en réalité ce sont beaucoup plus que cela.