Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
second mating structures
Examples with "second mating structures" and their translation in Frans
a surface of the closure is fastened to the inner surface of the closure-bearing wall such that the first and second mating structures occupy said closure receiver
une surface de la fermeture est fixée à la surface interne de la paroi portant la fermeture de telle sorte que les première et seconde surfaces d'accouplement occupent ledit récepteur de fermeture
the closure includes first and second panel having, respectively, first and second mating structures, which reversibly mate with each other to effect closing of the closure
la fermeture comprend des premier et second panneaux ayant, respectivement, des première et seconde structures d'accouplement, qui s'accouplent de manière réversible entre elles pour effectuer une fermeture de la fermeture
Andere resultaten
The third component is formed so as to have a second mating structure which is adapted to mate with the second locating construction in the first component so as to uniquely locate the third component with respect to the first component.
Le troisième composant est formé de manière à comprendre une seconde structure d'accouplement conçue pour s'accoupler avec la seconde structure de positionnement dans le premier composant, seul le troisième composant étant ainsi positionné par rapport au premier composant.
A second cylindrical coupling member has a centrally located septum piercing tube (162) with a fluid path therethrough and a second mating structure.
Un second élément de couplage cylindrique possède un tube de perçage de septum (162) disposé au centre présentant un passage pour fluides, et une seconde structure de contact.
The mating structure of thefirst substrate is moved into a confronting relationship with the mating structure of the second substrate or wafer.
La structure d'accouplement du premier substrat est déplacée face à la structure d'accouplement du second substrat ou plaquette.
The mating structure of the first substrate is moved into a confronting relationship with the mating structure of the second substrate or wafer.
On déplace la structure correspondante du premier substrat de manière à la confronter à la structure correspondante du deuxième substrat ou de la deuxième plaquette.
The mating structures of the first substrate aredisposed in a confronting relationship with the mating structures of the second substrate or wafer.
Les structures d'emboîtement du premier substrat sont opposées aux structures d'emboîtement du deuxième substrat ou galette.
Discrete three-dimensional elements are formed in the web as the protrusions on the second forming structure engage with the voids on the first mating structure.
Des éléments tridimensionnels discontinus sont formés dans la bande à mesure que les parties saillantes sur la deuxième structure de formation sont mis en prise avec les vides sur la première structure d'appariement.
A bonding layer, preferably a eutectic bonding layer, is provided on at least one of the mating structures and one or the first and second portions of the side drive electrodes.
Une couche de liaison, de préférence une couche de liaison eutectique, est prévue sur au moins une des structures correspondantes et sur les premières et/ou les deuxièmes parties des électrodes de commande latérales.
A locking hub (36), lockingly engages with a mating structure of a second surgical instrument.
Un moyeu de blocage (36), s'engage en se verrouillant à la structure correspondante d'un second instrument chirurgical.
Pressure is applied between the two substrates so as to cause a bond to occur between the two mating structures at the bonding or eutectic layer and alsobetween the first and second portions of the side drive electrodes to cause a bond to occurtherebetween.
Une pression est appliquée entre les deux substrats de manière à former une liaison entre les deux structures correspondantes, à la couche de liaison ou eutectique, et aussi entre les premières et deuxièmes parties des électrodes de commande latérales afin de former une liaison entre celles-ci.
the first-lens first mating structure and the second-lens first mating surface may be diamond-point machined to the high tolerances, and then assembled.
la première structure de contact avec la première lentille et la première surface de contact avec la seconde lentille peuvent être usinées à la pointe de diamant selon des tolérances élevées, puis assemblées.
the remote controller and the remote controlled device have complementary mating structures carried thereon that will simultaneously operate the first and second buttons when the remote controller and the remote controlled device are physically mated with another.
la télécommande et le dispositif télécommandé possèdent des structures d'accouplement complémentaires qui sont portées par ces derniers et qui commandent simultanément le premier et le second bouton lorsque l'on accouple physiquement la télécommande au dispositif télécommandé.
Synoniemen voor second mating structures in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 259. Exact: 2. Verstreken tijd: 547 ms.
