Examples with "seconde structure d'accouplement" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le troisième composant est formé de manière à comprendre une seconde structure d'accouplement conçue pour s'accoupler avec la seconde structure de positionnement dans le premier composant, seul le troisième composant étant ainsi positionné par rapport au premier composant.
The third component is formed so as to have a second mating structure which is adapted to mate with the second locating construction in the first component so as to uniquely locate the third component with respect to the first component.
Andere resultaten
la fermeture comprend des premier et second panneaux ayant, respectivement, des première et seconde structures d'accouplement, qui s'accouplent de manière réversible entre elles pour effectuer une fermeture de la fermeture
the closure includes first and second panel having, respectively, first and second mating structures, which reversibly mate with each other to effect closing of the closure
a la machine de base est associé au moins un module d'enduction de feuille pouvant être mis en place de façon amovible sur la machine de base, qui présente des secondes structures d'accouplement correspondant aux premières structures d'accouplement
the basic machine has at least one dedicated exchangeable finishing module, which can be attached to the basic machine, which has second coupling structures corresponding to the first coupling structures
L'élément de pontage allongé comporte une partie intermédiaire et une première et une seconde structures d'accouplement de détente des contraintes.
The bridge member defines a channel (144) extending axially between its first and second ends, and includes first and second strain relief coupling structures (152 A, B).
Un appareil formant clavier pliable peut comprendre une pluralité de touches supportées par une première structure de support et un ensemble de touches supportées par une seconde structure de support accouplée de manière pivotante à la première structure de support.
A collapsible keyboard apparatus may comprise a plurality of keys supported by a first support structure and a set of keys supported by a second support structure pivotally coupled to the first support structure.
La structure d'accouplement du premier substrat est déplacée face à la structure d'accouplement du second substrat ou plaquette.
The mating structure of thefirst substrate is moved into a confronting relationship with the mating structure of the second substrate or wafer.
ménagée dans ladite première partie, lorsque ces contre-parties de la structure d'accouplement sont mises l'une contre l'autre au niveau desdits seconds bords
made to said first part when the mating parts of the joint structure are abutted at said second edges
La structure d'accouplement comporte une première rainure formée dans la périphérie extérieure du noyau de stator et aussi une seconde rainure formée dans la périphérie intérieure de la carcasse.
The engagement structure is provided with a first groove formed in the outer periphery of the stator core, and also with a second groove formed in the inner periphery of the housing.
La structure d'accouplement comprend une première surface terminale formée sur un premier côté du boîtier et une seconde surface terminale formée sur un second côté qui est le côté opposé au premier côté.
The coupling structure comprises a first end surface formed on a first side of the casing and a second end surface formed on a second side that is the opposite side to the first side.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
