Let's tape off the section that needs repair before we begin.
Délimitons la section qui nécessite des réparations avant de commencer.
No, you must replace the section that detected the leak.
Non, vous devez remplacer la section qui a détecté une fuite.
Voil a section that allows you to combine the useful pleasant.
Voilà un article qui vous permettra d'allier l'utile à l'agréable.
It also deals with a section that still criminalizes abortion.
Il traite aussi d'un article qui criminalise encore l'avortement.
It is the section that brings your online portfolio to life.
Il est la section qui apporte votre portefeuille en ligne à la vie.
Now, I'll show you the section that's still left standing.
Maintenant, je vais vous montrer la section qui reste encore debout.
Then go to the section that will allow you to manage your portals.
Puis, accédez à la section qui vous permettra de gérer vos portails.
The section that follows is placed in a variable by the same name.
La section qui suit est placée dans une variable du même nom.
For more information, click on the section that interests you.
Pour plus de renseignements, cliquez sur la section qui vous intéresse.
Exploring the swamp, they encountered a section that was undeniably bogged.
En explorant le marais, ils ont rencontré une section qui était indéniablement marécageuse.
The section that allows for verification of pronunciation is excellent and useful.
La section qui permet la vérification de la prononciation est excellente et utile.
Choose the conditions for your filter in the section that appears.
Sélectionnez les critères de votre filtre dans la section qui apparaît.
Choose the section that corresponds to the event or one of your interest.
Choisissez la section qui correspond à l'événement que vous intéresse.