Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
seen how those programs
Bedoelde u: see how these programs
Examples with "seen how those programs" and their translation in Frans
You haven't told us if you've seen how those programs are working.
Vous ne nous avez pas dit si vous aviez vu ces programmes à l'oeuvre.
Andere resultaten
And I've seen how these programs can make a difference.
J'ai vu comment ces programmes peuvent faire la différence.
I have seen those programs that are working fairly well.
Je sais que ces programmes fonctionnent assez bien.
We've already seen how much this program aids in decisions, in efficiency, and in quality.
Nous avons déjà pu constater à quel point ce programme constitue une aide en termes de prise de décision, d'efficacité et de qualité.
There are a number of other program areas, including welcoming communities and newcomer services, so some of those programs have seen an increase.
Il existe d'autres secteurs de programmes comme les communautés accueillantes et les services offerts aux nouveaux arrivants, et certains sont en pleine expansion.
Have you seen that those programs helped the people who come to your food bank?
Avez-vous constaté que ces programmes aidaient les gens qui s'adressent à votre banque alimentaire?
Even though we have seen those programs implemented, modifications to the programs have taken place relatively quickly.
Bien que ces programmes aient été mis en œuvre, nous leur avons apporté des modifications relativement rapidement.
We have seen how federal programs such as the Canada Foundation for Innovation and the Canada Research Chairs Programs, have disproportionately benefited central universities.
Nous avons constaté de quelle manière les programmes fédéraux, comme la Fondation canadienne pour l'innovation et le Programme des chaires de recherche du Canada, ont, de façon disproportionnée, profité aux universités du Centre.
While the reforms have achieved financial successes, it remains to be seen how the new programs and policies have affected the Jordanian standard of living and the two major problems of poverty and unemployment.
En dépit des gains financiers qu'ont occasionnés ces programmes et politiques, la principale difficulté est de déterminer l'incidence qu'ils ont eue sur le niveau de vie jordanien et sur les deux grands fléaux que sont la pauvreté et le chômage.
Have you seen those programs being implemented into the training of the care aides so that they are able to pass that expertise on to the veterans when they're tending to them?
Avez-vous pris connaissance des programmes d'études que doivent suivre les aides soignants pour pouvoir ensuite s'occuper des anciens combattants?
However, all those users who used to use NetStumbler in Windows XP and they passed to Windows Vista they've seen how that program is not compatible with the new OS.
Cependant, tous les utilisateurs qui ont l'habitude d'utiliser NetStumbler sous Windows XP lorsqu'ils sont passés à Windows Vista, ils ont remarqué que ce programme n'est pas compatible avec le nouvel OS.
Speaking about the experience of hosting Fellows, Ms. Fraser said, During my tenure, I have seen how beneficial the Program has been, not just for the Fellows but for our Office as well.
À propos de l'expérience vécue en accueillant des boursiers, Mme Fraser a déclaré : Au cours de mon mandat, j'ai pu voir les avantages que procure le Programme, et non seulement pour les boursiers, mais aussi pour notre Bureau.
We have seen with the research programs that we fund-and I talked about over 200 programs of research-every one of those programs has family engagement and partnership engagement.
Nous constatons que les programmes de recherche que nous finançons, et j'ai parlé de plus de 200 programmes de recherche, comprennent tous l'engagement familial et des partenaires.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10651. Exact: 1. Verstreken tijd: 324 ms.
