Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sidekick
Vertaling van "sidekick" in Frans
The comedian and his sidekick rehearsed their sketches late into the night.
Le comédien et son acolyte répétaient leurs sketches jusqu'à tard dans la nuit.
Every superhero needs a sidekick to help them during their adventures.
Chaque super-héros a besoin d'un acolyte pour l'aider durant ses aventures.
In the story, the loyal sidekick never abandoned his friend in trouble.
Dans l'histoire, le fidèle compagnon n'abandonna jamais son ami en difficulté.
In many films, the capuchin monkey is portrayed as a clever sidekick.
Dans de nombreux films, le sapajou est représenté comme un compagnon rusé.
At some point, I'm going to need a sidekick.
À un moment, j'aurais besoin d'un assistant.
The detective solved mysteries with his clever sidekick by his side.
Le détective résolvait les mystères avec son astucieux assistant à ses côtés.
The villain managed to lead away the hero's sidekick effortlessly.
Le méchant a réussi à attirer sans effort l'acolyte du héros.
The thief glanced at his sidekick before bolting down the dark alley.
Le voleur jeta un regard à son acolyte avant de s'enfuir dans la ruelle sombre.
His sidekick opened the door, checked the hallway, then hurried him outside.
Son acolyte ouvrit la porte, vérifia le couloir, puis l'invita à sortir rapidement.
The politician rarely showed up alone; his sidekick always handled the pushy reporters.
Le politicien arrivait rarement seul, son acolyte s'occupait toujours des journalistes gênants.
The film's villain was terrifying, but the sidekick was a total chinless wonder.
Le méchant du film faisait peur, mais l'acolyte était un vrai mollasson.
His sidekick backed every decision he made, never daring to voice the slightest objection.
Son acolyte approuvait chaque décision, sans jamais oser exprimer la moindre objection.
Readers complained that every sidekick was a cardboard character, interchangeable and predictable.
Les lecteurs se plaignaient que chaque acolyte soit un personnage creux, interchangeable et prévisible.
Synoniemen voor sidekick in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1935. Exact: 1935. Verstreken tijd: 45 ms.
