Examples with "simulating a second" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
By simulating a second bivalent output at the detector card level, a conventional field controller is capable of estimating the vehicular speed from a single wire-loop sensor.
La simulation d'une seconde sortie bivalente au niveau de la carte de détection permet à un dispositif de contrôle de champ classique de pouvoir estimer la vitesse d'un véhicule à partir d'un seul détecteur à boucle en fil métallique.
the first film layer has a first portion simulating a first component of the overhead console and a second portion simulating a second component of the overhead console
la première couche de film a une première partie simulant un premier composant de la console de plafond et une seconde partie simulant un second composant de la console de plafond
Andere resultaten
References Numerical experiments simulating a second-order perturbation in a plasma
The first rotational element is positionable in a first closed position with the enlarged abdominal surface exterior to the torso element simulating pregnancy and a second open position with the enlarged abdominal surface received in the receiving cavity.
Le premier élément rotatif peut être positionné dans une première position fermée dans laquelle la surface abdominale élargie extérieure à l'élément formant torse simule une grossesse, et dans une seconde position ouverte dans laquelle la surface abdominale élargie est reçue dans la cavité de réception.
a method and apparatus for simulating at a second location, at least one feature of an environment at a first location
un procédé et un appareil pour simuler en un deuxième emplacement, au moins une caractéristique d'un environnement située en un premier emplacement
An anatomical model for surgical training includes a first layer simulating a liver and a second layer including a simulated gallbladder.
Le modèle comprend une première couche simulant un foie et une deuxième couche comprenant une simulation de vésicule biliaire.
The app works by simulating a keypress every 59 seconds.
the interior skeletal structure includes a plurality of skeletal structures, each movable between a first position simulating normal and healthy skeletal structure and a second position simulating an orthopedic injury
la structure squelettique intérieure inclut une pluralité de structures squelettiques, chacune étant mobile entre une première position simulant une structure squelettique normale et saine et une seconde position simulant une blessure orthopédique
Once you are firmly belted into your seat (capable of performing 100 movements per second and simulating a 2G acceleration) your breathtaking ride on this unique attraction can start.
Solidement harnaché sur votre fauteuil capable de délivrer 100 mouvements par seconde et 2 G d'accélération, une première en France, votre descente vertigineuse commence.
For example, a rate of 2 Hz would vary the delay from zero to the maximum and back twice per second (simulating a pitch vibrato at twice per second).
Par exemple, un taux de 2 Hz fait varier le délai entre zéro et la valeur maximale et inversement deux fois par seconde (simulation d'un vibrato de la hauteur tonale deux fois par seconde).
It was the second exercise simulating the capture of an IDF post since Operation Protective Edge.
Il s'agit du deuxième exercice simulant l'assaut d'une position de Tsahal depuis l'Opération Bordure Protectrice.
When they are allowed to intersect, 600 million collisions take place every second, simulating the conditions of the Big Bang.
Lorsque la rencontre des deux trajectoires est provoquée, elle produit 600 millions de collisions à la seconde, recréant ainsi les conditions du Big Bang.
While Jade reminds Willard Holmby so that he gives her a second chance, Ted and Danny are spotted by an agent by simulating a titanic fight.
Alors que Jade rappelle Willard Holmby pour qu'il lui offre une seconde chance, Ted et Danny se font repérer par un agent en simulant une bagarre titanesque.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.