The chef's hourly rate reflects his years of culinary training and skill.
Le tarif horaire du chef reflète ses années de formation et de compétence culinaire.
It stands to reason that practice makes perfect in any skill or craft.
Il va de soi que la pratique rend parfait dans n'importe quelle compétence.
The shaping of metal requires skill and precision from the craftsman.
Le façonnage du métal exige habileté et précision de la part de l'artisan.
Her spinning revealed the skill and grace required in the art of ballet.
Ses pirouettes révélaient l'habileté et la grâce requises dans l'art du ballet.
Her portfolio included various graphic designs showcasing her versatility and skill.
Son portfolio comprenait diverses créations graphiques démontrant sa polyvalence et son talent.
Her natural skill allowed her to breeze through the art competition.
Son talent naturel lui a permis de remporter facilement le concours d'art.
Training programs are essential to drive growth within the employee skill set.
Les programmes de formation sont essentiels pour développer les compétences des employés.
The students were taught how to candle the eggs as a practical skill.
On a enseigné aux étudiants comment mirer les œufs comme compétence pratique.
With great skill, she managed to pot the distant target without hesitation.
Avec une grande habileté, elle réussit à descendre la cible éloignée sans hésitation.
Just a little bit of patience is needed when learning a new skill.
Un brin de patience est nécessaire pour apprendre une nouvelle compétence.
His experience helped fill the gap in the team's overall skill set.
Son expérience a permis de renforcer les compétences globales de l'équipe.
On this team, everyone contributes a different aspect of their skill set.
Dans cette équipe, chacun apporte une facette différente de ses compétences.
The spinning of fibers into yarn requires skill and patience.
La filature des fibres en fil demande habileté et patience.