Examples with "slashing these programs" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I believe that we should do the same in other areas, such as literacy, rather than slashing these programs as the Conservative government just did.
Je soumettrais qu'il faudrait faire de même pour d'autres enjeux, comme en alphabétisation, plutôt que de sabrer ces programmes, comme vient de le faire le gouvernement conservateur.
Andere resultaten
We do not believe in slashing and burning these programs, because they are absolutely critical for sustaining Canadians through this very difficult time.
Nous ne sommes pas partisans de couper ces programmes, car ils sont absolument essentiels pour aider les Canadiens à traverser cette période très difficile.
They are slashing programs and services even more.
With very few exceptions, the witnesses we heard did not call for massive slashing of programs.
À quelques exceptions près, les témoins n'ont pas demandé des réductions massives dans les programmes.
I think the most egregious is the government's slashing of crime prevention programs.
Les compressions les plus scandaleuses sont celles que le gouvernement a imposées aux programmes de prévention.
Yet, the minister is already slashing social programs without the necessary studies in hand.
Pourtant, le ministre sabre déjà dans les programmes sociaux sans même avoir en main les études nécessaires.
In nine weeks they are going to start slashing programs, and this is simply not the time to be irresponsible.
Dans neuf semaines, ils commenceront à sabrer les programmes, alors que ce n'est vraiment pas le moment d'être irresponsable.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.